SX-Bus Verkabelung/fr - Versionsgeschichte

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-11-29T14:12:20Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 29. November 2025, 16:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC78910gsb~~}}		{{TC7891011gsb}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=37005 Forum] * TC-wiki: SX - Alimentation du bus“

2025-03-16T08:37:49Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=37005 Forum] * TC-wiki: SX - Alimentation du bus“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:37 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=37005 Forum]
	*~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=37005 Forum]		* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/SX - Bus Stromversorgung\|SX - Alimentation du bus]]
	*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/SX - Bus Stromversorgung\|SX - ~~Bus Stromversorgung~~]]
	~~</div>~~

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

2025-03-16T08:36:54Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:36 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	Pour les très grands systèmes avec un nombre élevé de composants Selectrix, des amplificateurs de bus spéciaux Selectrix peuvent aider. Ceux-ci sont également proposés par les fabricants Selectrix (par exemple Rautenhaus SLX857)		Pour les très grands systèmes avec un nombre élevé de composants Selectrix, des amplificateurs de bus spéciaux Selectrix peuvent aider. Ceux-ci sont également proposés par les fabricants Selectrix (par exemple Rautenhaus SLX857)

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Weblinks"></span>
	== ~~Weblinks~~ ==		== Liens Web ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Pour les très grands systèmes avec un nombre élevé de composants Selectrix, des amplificateurs de bus spéciaux Selectrix peuvent aider. Ceux-ci sont également proposés par les fabricants Selectrix (par exemple Rautenhaus SLX857)“

2025-03-16T08:36:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Pour les très grands systèmes avec un nombre élevé de composants Selectrix, des amplificateurs de bus spéciaux Selectrix peuvent aider. Ceux-ci sont également proposés par les fabricants Selectrix (par exemple Rautenhaus SLX857)“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:36 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	=== Amplificateur de bus Selectrix ===		=== Amplificateur de bus Selectrix ===

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Pour les très grands systèmes avec un nombre élevé de composants Selectrix, des amplificateurs de bus spéciaux Selectrix peuvent aider. Ceux-ci sont également proposés par les fabricants Selectrix (par exemple Rautenhaus SLX857)
	~~Bei sehr großen Anlagen mit entsprechend hoher Anzahl an~~ Selectrix~~-Komponenten können spezielle '''~~Selectrix-~~Bus Verstärker''' helfen. Diese werden auch von~~ Selectrix~~-Herstellern angeboten~~ (~~zum Beispiel~~ Rautenhaus SLX857)
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Amplificateur de bus Selectrix ===“

2025-03-16T08:35:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== Amplificateur de bus Selectrix ===“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:35 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	De plus, vous devez essayer de répartir le bus SX en forme d’étoile et ne pas serrer trop de composants les uns après les autres. Par exemple, un maximum de 6 à 10 composants d’affilée.		De plus, vous devez essayer de répartir le bus SX en forme d’étoile et ne pas serrer trop de composants les uns après les autres. Par exemple, un maximum de 6 à 10 composants d’affilée.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content~~-~~ltr~~">		<span id="Selectrix-Bus_Verstärker"></span>
	=== Selectrix~~-Bus Verstärker~~ ===		=== Amplificateur de bus Selectrix ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „De plus, vous devez essayer de répartir le bus SX en forme d’étoile et ne pas serrer trop de composants les uns après les autres. Par exemple, un maximum de 6 à 10 composants d’affilée.“

2025-03-16T08:34:59Z

Die Seite wurde neu angelegt: „De plus, vous devez essayer de répartir le bus SX en forme d’étoile et ne pas serrer trop de composants les uns après les autres. Par exemple, un maximum de 6 à 10 composants d’affilée.“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:34 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	=== SX Bus en étoile ===		=== SX Bus en étoile ===

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		De plus, vous devez essayer de répartir le bus SX en forme d’étoile et ne pas serrer trop de composants les uns après les autres. Par exemple, un maximum de 6 à 10 composants d’affilée.
	~~Außerdem sollte versucht werden den '''~~SX ~~Bus sternförmig''' zu verteilen und auch nicht übertrieben viele Komponenten hintereinander klemmen~~. ~~Zum Beispiel maximal~~ 6-10 ~~Komponenten hintereinander~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== SX Bus en étoile ===“

2025-03-16T08:31:29Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== SX Bus en étoile ===“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:31 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	Ces distributeurs sont également proposés par plusieurs fabricants. Il peut être nécessaire de modifier les distributeurs (mais c’est généralement très facile à faire, même pour les personnes moins expérimentées). Idéalement, la masse devrait être extraite directement du boitier maître Selectrix.. Ceci est recommandé pour la centrale Müt MC2004, mais également pour d’autres centrales (par exemple Rautenhaus, Staerz). Ainsi, par exemple, un premier distributeur directement au centre de contrôle puis plusieurs distributeurs aux endroits où de nombreux décodeurs doivent être connectés. La centrale et tous les répartiteurs sont ensuite reliés entre eux par une ligne de masse séparée.		Ces distributeurs sont également proposés par plusieurs fabricants. Il peut être nécessaire de modifier les distributeurs (mais c’est généralement très facile à faire, même pour les personnes moins expérimentées). Idéalement, la masse devrait être extraite directement du boitier maître Selectrix.. Ceci est recommandé pour la centrale Müt MC2004, mais également pour d’autres centrales (par exemple Rautenhaus, Staerz). Ainsi, par exemple, un premier distributeur directement au centre de contrôle puis plusieurs distributeurs aux endroits où de nombreux décodeurs doivent être connectés. La centrale et tous les répartiteurs sont ensuite reliés entre eux par une ligne de masse séparée.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="SX_Bus_sternförmig"></span>
	=== SX Bus ~~sternförmig~~ ===		=== SX Bus en étoile ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Ces distributeurs sont également proposés par plusieurs fabricants. Il peut être nécessaire de modifier les distributeurs (mais c’est généralement très facile à faire, même pour les personnes moins expérimentées). Idéalement, la masse devrait être extraite directement du boitier maître Selectrix.. Ceci est recommandé pour la centrale Müt MC2004, mais également pour d’autres centrales (par exemple Rautenhaus, Staerz). Ainsi, par exempl…“

2025-03-16T08:31:11Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Ces distributeurs sont également proposés par plusieurs fabricants. Il peut être nécessaire de modifier les distributeurs (mais c’est généralement très facile à faire, même pour les personnes moins expérimentées). Idéalement, la masse devrait être extraite directement du boitier maître Selectrix.. Ceci est recommandé pour la centrale Müt MC2004, mais également pour d’autres centrales (par exemple Rautenhaus, Staerz). Ainsi, par exempl…“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:31 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	* Si vous disposez d’un grand nombre de composants, il peut être judicieux d’utiliser des distributeurs Selectrix, qui sont reliés les uns aux autres par un câble de terre supplémentaire aux dimensions généreuses (par exemple >= 0,5 mm2).		* Si vous disposez d’un grand nombre de composants, il peut être judicieux d’utiliser des distributeurs Selectrix, qui sont reliés les uns aux autres par un câble de terre supplémentaire aux dimensions généreuses (par exemple >= 0,5 mm2).

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Ces distributeurs sont également proposés par plusieurs fabricants. Il peut être nécessaire de modifier les distributeurs (mais c’est généralement très facile à faire, même pour les personnes moins expérimentées). Idéalement, la masse devrait être extraite directement du boitier maître Selectrix.. Ceci est recommandé pour la centrale Müt MC2004, mais également pour d’autres centrales (par exemple Rautenhaus, Staerz). Ainsi, par exemple, un premier distributeur directement au centre de contrôle puis plusieurs distributeurs aux endroits où de nombreux décodeurs doivent être connectés. La centrale et tous les répartiteurs sont ensuite reliés entre eux par une ligne de masse séparée.
	~~Diese Verteiler werden auch von mehreren Herstellern angeboten. Die Verteiler müssen eventuell modifiziert werden~~ (~~Ist aber normalerweise auch für weniger Geübte sehr einfach zu bewerkstelligen~~). ~~Idealerweise sollte die Masse direkt aus dem~~ Selectrix~~-Master herausgeführt werden~~. ~~Dies wird bei der~~ Müt MC2004 ~~Zentrale empfohlen~~, ~~macht aber auch bei anderen Zentralen Sinn~~ (~~zum Beispiel~~ Rautenhaus, Staerz). ~~Also zum Beispiel einen ersten Verteiler direkt an der Zentrale und dann mehrere Verteiler an den Orten wo viele Decoder zu verbinden sind~~. ~~Die Zentrale und alle Verteiler werden dann untereinander mit einer separaten Masseleitung verbunden~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „* Si vous disposez d’un grand nombre de composants, il peut être judicieux d’utiliser des distributeurs Selectrix, qui sont reliés les uns aux autres par un câble de terre supplémentaire aux dimensions généreuses (par exemple >= 0,5 mm2).“

2025-03-16T08:24:41Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Si vous disposez d’un grand nombre de composants, il peut être judicieux d’utiliser des distributeurs Selectrix, qui sont reliés les uns aux autres par un câble de terre supplémentaire aux dimensions généreuses (par exemple >= 0,5 mm2).“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:24 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	=== Distributeur Selectrix ===		=== Distributeur Selectrix ===

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Si vous disposez d’un grand nombre de composants, il peut être judicieux d’utiliser des distributeurs Selectrix, qui sont reliés les uns aux autres par un câble de terre supplémentaire aux dimensions généreuses (par exemple >= 0,5 mm2).
	* Bei einer hohen Anzahl an Komponenten kann es sinnvoll sein '''Selectrix~~-Verteiler''' zu benutzen~~, ~~welche untereinander mit einer zusätzlichen großzügig dimensionierten~~ (~~z.B.~~ >= 0~~.5mm2~~) ~~Masseleitung verbunden werden~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Distributeur Selectrix ===“

2025-03-16T08:22:50Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== Distributeur Selectrix ===“

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 10:22 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	* Si les câbles sont assemblés par vous-même, assurez-vous que la connexion à la terre est très bonne, par exemple connectez le câble de blindage et le câble de terre ou utilisez 2 câbles pour le câble de terre.		* Si les câbles sont assemblés par vous-même, assurez-vous que la connexion à la terre est très bonne, par exemple connectez le câble de blindage et le câble de terre ou utilisez 2 câbles pour le câble de terre.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr~~">		<span id="Selectrix-Verteiler"></span>
	=== Selectrix~~-Verteiler~~ ===		=== Distributeur Selectrix ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">