Strom und Temperatur auslesen/en - Versionsgeschichte

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum] * TC-wiki: Z21; Caution when connecting the boosters 10806 and 10807 * TC-wiki: Roco Dual Booster over CAN-Bus“

2026-07-27T11:25:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum] * TC-wiki: Z21; Caution when connecting the boosters 10806 and 10807 * TC-wiki: Roco Dual Booster over CAN-Bus“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:25 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum]
	* ~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum]		* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Z21; Achtung bei Anschluss der Booster 10806 und 10807\|Z21; Caution when connecting the boosters 10806 and 10807]]
	* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Z21; Achtung bei Anschluss der Booster 10806 und 10807\|Z21; ~~Achtung bei Anschluss der Booster~~ 10806 ~~und~~ 10807]]		* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Roco Dual Booster über CAN-Bus\|Roco Dual Booster over CAN-Bus]]
	* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Roco Dual Booster über CAN-Bus\|Roco Dual Booster ~~über~~ CAN-Bus]]
	~~</div>~~

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „== Weblinks ==“

2026-07-27T11:25:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Weblinks ==“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:25 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:


	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „I have a signalman press the button every 3 seconds. This way, I always have a real-time view of the power consumption and temperature of the control unit, and I can also set limits and trigger further actions.“

2026-07-27T11:25:00Z

Die Seite wurde neu angelegt: „I have a signalman press the button every 3 seconds. This way, I always have a real-time view of the power consumption and temperature of the control unit, and I can also set limits and trigger further actions.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:25 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	:''Fig: Temperature divided by 10''		:''Fig: Temperature divided by 10''

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		I have a signalman press the button every 3 seconds. This way, I always have a real-time view of the power consumption and temperature of the control unit, and I can also set limits and trigger further actions.
	~~Ich lasse einen Bahnwärter alle~~ 3 ~~sec „die Taste drücken“~~. ~~Somit hab ich einerseits Strom und Temperatur der Zentrale stets aktuell im Blick und kann überdies noch Grenzwerte einstellen und weitere Aktionen auslösen~~.
	~~</div>~~

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „''Fig: Temperature divided by 10''“

2026-07-27T11:20:19Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''Fig: Temperature divided by 10''“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:20 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	:[[Datei:Temperaturdurch10.png\|400px]]		:[[Datei:Temperaturdurch10.png\|400px]]
	:~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:''Fig: Temperature divided by 10''
	''~~Abb~~: ~~Temperatur durch~~ 10''
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „The 3-digit temperature value must be divided by 10 for the display.“

2026-07-27T11:20:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „The 3-digit temperature value must be divided by 10 for the display.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:20 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	A button assigned to this block is used as an operation to assign values to a numerical variable (context booster).		A button assigned to this block is used as an operation to assign values to a numerical variable (context booster).

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The current is read in mA, the temperature and voltage as a three-digit number.
	~~Die Stromstärke wird~~ in mA ~~ausgelesen~~, ~~die Temp und die Spannung als dreistellige Zahl~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The result could then look like this:
	~~Das Ergebnis könnte dann so aussehen~~:
	~~</div>~~

	:[[Datei:BoosterStrom.png\|200px]]		:[[Datei:BoosterStrom.png\|200px]]
	:~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:''fig: Booster-Strom''
	''~~Abb~~: Booster-Strom''
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Variable_durch_10_teilen"></span>
	=== ~~Variable durch~~ 10 ~~teilen~~ ===		=== Divide variable by 10 ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The 3-digit temperature value must be divided by 10 for the display.
	~~Der~~ 3-~~stellige Temperaturwert muss für die Anzeige noch durch~~ 10 ~~geteilt werden~~.
	~~</div>~~

	:[[Datei:Temperaturdurch10.png\|400px]]		:[[Datei:Temperaturdurch10.png\|400px]]

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „A button assigned to this block is used as an operation to assign values to a numerical variable (context booster).“

2026-07-27T11:15:52Z

Die Seite wurde neu angelegt: „A button assigned to this block is used as an operation to assign values to a numerical variable (context booster).“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:15 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Silvio Richter describes in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 forum]:		Silvio Richter describes in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 forum]:

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The prerequisite is the Booster operating station and a block assigned to the operating station in the FDL.
	~~Voraussetzung ist die Betriebsstelle~~ Booster ~~und einen der Betriebsstelle zugewiesenen Block im~~ FDL.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		A button assigned to this block is used as an operation to assign values to a numerical variable (context booster).
	~~Ein Taster mit Zuordnung zu diesem Block wird als Operation eine Zahlvariable die Werte zugewiesen~~ (~~Kontext Booster~~).
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „Silvio Richter describes in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 forum]:“

2026-07-27T11:13:39Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Silvio Richter describes in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 forum]:“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:13 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	I want to keep an eye on current, voltage, and temperature at the factory.		I want to keep an eye on current, voltage, and temperature at the factory.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Can these values be queried directly from TC?
	~~Kann man diese Werte direkt von~~ TC ~~aus abfragen~~?
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Betriebsstelle_Booster"></span>
	=== ~~Betriebsstelle~~ Booster ===		=== Booster Station ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Silvio Richter describes in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 forum]:
	Silvio Richter ~~beschreibt im~~ [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 ~~Forum~~]
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „I want to keep an eye on current, voltage, and temperature at the factory.“

2026-07-27T11:11:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: „I want to keep an eye on current, voltage, and temperature at the factory.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2026, 13:11 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	== ~~Temperatur~~, ~~Spannung und Strom auslesen~~ ==		<span id="Temperatur,_Spannung_und_Strom_auslesen"></span>
			== Read temperature, voltage and current ==

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Überwachung_im_Betrieb"></span>
	=== ~~Überwachung im Betrieb~~ ===		=== Monitoring during operation ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		I want to keep an eye on current, voltage, and temperature at the factory.
	~~Ich möchte im Betrieb ein Auge auf Strom~~, ~~Spannung und Temperatur haben~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „Strom und Temperatur auslesen“

2026-07-24T11:54:48Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Strom und Temperatur auslesen“

Neue Seite

<languages/>
{{TC1011g}}
__NOTOC__

== Temperatur, Spannung und Strom auslesen ==

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Überwachung im Betrieb ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ich möchte im Betrieb ein Auge auf Strom, Spannung und Temperatur haben.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kann man diese Werte direkt von TC aus abfragen?
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Betriebsstelle Booster ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Silvio Richter beschreibt im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum]
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voraussetzung ist die Betriebsstelle Booster und einen der Betriebsstelle zugewiesenen Block im FDL.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ein Taster mit Zuordnung zu diesem Block wird als Operation eine Zahlvariable die Werte zugewiesen (Kontext Booster).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Stromstärke wird in mA ausgelesen, die Temp und die Spannung als dreistellige Zahl.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Das Ergebnis könnte dann so aussehen:
</div>

:[[Datei:BoosterStrom.png|200px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Abb: Booster-Strom''
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Variable durch 10 teilen ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Der 3-stellige Temperaturwert muss für die Anzeige noch durch 10 geteilt werden.
</div>

:[[Datei:Temperaturdurch10.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Abb: Temperatur durch 10''
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ich lasse einen Bahnwärter alle 3 sec „die Taste drücken“. Somit hab ich einerseits Strom und Temperatur der Zentrale stets aktuell im Blick und kann überdies noch Grenzwerte einstellen und weitere Aktionen auslösen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281067#p281067 Forum]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Z21; Achtung bei Anschluss der Booster 10806 und 10807|Z21; Achtung bei Anschluss der Booster 10806 und 10807]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Roco Dual Booster über CAN-Bus|Roco Dual Booster über CAN-Bus]]
</div>

:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] 12:39, 24. Jul. 2026

[[Kategorie: Hardware{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Roco{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Booster{{#translation:}}]]