Zugfahrt über einen melderlosen Block/fr - Versionsgeschichte

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-12-07T18:04:44Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2025, 20:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC910g~~}}		{{TC91011g}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Zeile 64:		Zeile 64:

	:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:16, 22. Dez. 2019‎ (CEST)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:16, 22. Dez. 2019‎ (CEST)
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 08:29, 14. Jun. 2022 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 08:29, 14. Jun. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 18:04, 7. Dez. 2025 (UTC)

Papybricolo am 28. Februar 2025 um 18:16 Uhr

2025-02-28T18:16:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2025, 20:16 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:

	*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum]		*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum]
	*Mode d’emploi : [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|~~Zugfahrt_überen_ein_melderlosen__Block~~.pdf]]		*Mode d’emploi : [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|Le train traverse un canton sans avertisseur.pdf]]

Papybricolo am 28. Februar 2025 um 18:15 Uhr

2025-02-28T18:15:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2025, 20:15 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	=== Rétrosignalisation comme détecteur ===		=== Rétrosignalisation comme détecteur ===

	Michael Mertner a mis à disposition cette solution : [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|~~Zugfahrt_überen_ein_melderlosen_Block~~.pdf]].		Michael Mertner a mis à disposition cette solution : [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|Le train traverse un canton sans avertisseur.pdf]].

	La configuration est relativement simple, vous avez deux cantons,		La configuration est relativement simple, vous avez deux cantons,

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum] Mode d’emploi : Zugfahrt_überen_ein_melderlosen__Block.pdf“

2025-02-27T20:30:43Z

Die Seite wurde neu angelegt: „*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum] *Mode d’emploi : Zugfahrt_überen_ein_melderlosen__Block.pdf“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:30 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum]
	*~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=214135&sid=7b384de1b1f446525b9eb94cbf3491c7#p214135 Forum]		*Mode d’emploi : [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|Zugfahrt_überen_ein_melderlosen__Block.pdf]]
	*~~Anleitung~~: [[Medium:Zugfahrt_%C3%BCber_einen_melderlosen_Block.pdf\|~~Zugfahrt_über_einen_melderlosen_Block~~.pdf]]
	~~</div>~~

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

2025-02-27T20:30:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:30 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	*TrainController ne voit que, ''où il n’est pas''.		*TrainController ne voit que, ''où il n’est pas''.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Weblinks"></span>
	== ~~Weblinks~~ ==		== Liens Web ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Il faut toujours rouler avec le ''chronomètre'', car on ne voit pas vraiment où se trouve la locomotive. *TrainController ne voit que, ''où il n’est pas''.“

2025-02-27T20:30:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Il faut toujours rouler avec le ''chronomètre'', car on ne voit pas vraiment où se trouve la locomotive. *TrainController ne voit que, ''où il n’est pas''.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:30 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	On surveille les voies d’accès à la plaque tournante, si celles-ci s’épuisent, on active un signaleur qui arrête la locomotive sur la scène.		On surveille les voies d’accès à la plaque tournante, si celles-ci s’épuisent, on active un signaleur qui arrête la locomotive sur la scène.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Il faut toujours rouler avec le ''chronomètre'', car on ne voit pas vraiment où se trouve la locomotive.
	~~Das alles ist immer Fahren mit der ''~~'~~Stoppuhr~~''', ~~weil man nicht wirklich sieht, wo die Lok ist~~.		*TrainController ne voit que, ''où il n’est pas''.
	*TrainController ~~sieht nur~~, ''~~'wo sie NICHT ist'~~''.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „On surveille les voies d’accès à la plaque tournante, si celles-ci s’épuisent, on active un signaleur qui arrête la locomotive sur la scène.“

2025-02-27T20:29:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „On surveille les voies d’accès à la plaque tournante, si celles-ci s’épuisent, on active un signaleur qui arrête la locomotive sur la scène.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:29 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	On peut ainsi, par exemple, commander un plateau tournant dont la scène ne peut être surveillée - pour des raisons techniques ou autres.		On peut ainsi, par exemple, commander un plateau tournant dont la scène ne peut être surveillée - pour des raisons techniques ou autres.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content~~-~~ltr">~~		On surveille les voies d’accès à la plaque tournante, si celles-ci s’épuisent, on active un signaleur qui arrête la locomotive sur la scène.
	~~Man überwacht die Zufahrtgleise zur Drehscheibe, wenn diese ausgehen, aktiviert man einen Bahnwärter~~, ~~der die Lok auf der Bühne anhält~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „On peut ainsi, par exemple, commander un plateau tournant dont la scène ne peut être surveillée - pour des raisons techniques ou autres.“

2025-02-27T20:28:13Z

Die Seite wurde neu angelegt: „On peut ainsi, par exemple, commander un plateau tournant dont la scène ne peut être surveillée - pour des raisons techniques ou autres.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:28 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	Est en fait assez simple, mais ne doit pas être construit trop complexe en raison de la technologie. Si l’on veut faire deux trains en alternance, cela est encore possible, mais cela devient un peu plus délicat.		Est en fait assez simple, mais ne doit pas être construit trop complexe en raison de la technologie. Si l’on veut faire deux trains en alternance, cela est encore possible, mais cela devient un peu plus délicat.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		On peut ainsi, par exemple, commander un plateau tournant dont la scène ne peut être surveillée - pour des raisons techniques ou autres.
	~~So kann man z.B. auch eine Drehscheibe steuern~~, ~~deren Bühne nicht überwacht werden kann~~ - ~~aus technischen Gründen oder warum auch immer~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Est en fait assez simple, mais ne doit pas être construit trop complexe en raison de la technologie. Si l’on veut faire deux trains en alternance, cela est encore possible, mais cela devient un peu plus délicat.“

2025-02-27T20:27:33Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Est en fait assez simple, mais ne doit pas être construit trop complexe en raison de la technologie. Si l’on veut faire deux trains en alternance, cela est encore possible, mais cela devient un peu plus délicat.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:27 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	=== Conduite avec chronomètre sans visibilité ===		=== Conduite avec chronomètre sans visibilité ===

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Est en fait assez simple, mais ne doit pas être construit trop complexe en raison de la technologie. Si l’on veut faire deux trains en alternance, cela est encore possible, mais cela devient un peu plus délicat.
	~~Ist eigentlich recht simpel, darf aber aufgrund der Technik nicht zu komplex gebaut werden~~. ~~Möchte man zwei Züge im Wechsel fahren~~, ~~geht das auch noch~~, ~~wird aber etwas kniffliger~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Conduite avec chronomètre sans visibilité ===“

2025-02-27T20:26:55Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== Conduite avec chronomètre sans visibilité ===“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 22:26 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	Cela signifie que le signaleur est activé dans l’autre canton et que vous pouvez agir sur le train (freiner et s’arrêter). Lorsqu’il est en place, vous pouvez le désactiver au bout d’un certain temps via les réglages de la mémoire du signaleur. Néanmoins, vous pouvez prendre le trajet du retour pour rejoindre le vrai canton.		Cela signifie que le signaleur est activé dans l’autre canton et que vous pouvez agir sur le train (freiner et s’arrêter). Lorsqu’il est en place, vous pouvez le désactiver au bout d’un certain temps via les réglages de la mémoire du signaleur. Néanmoins, vous pouvez prendre le trajet du retour pour rejoindre le vrai canton.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Fahren_mit_Stoppuhr_ohne_Sicht"></span>
	=== ~~Fahren mit Stoppuhr ohne Sicht~~ ===		=== Conduite avec chronomètre sans visibilité ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">