Zugverfolgung und Lenz Digital Plus - Versionsgeschichte

Uslex: 11

2025-12-16T10:17:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Dezember 2025, 12:17 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC78910gsb~~}}		{{TC7891011gsb}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	<translate>		<translate>
Zeile 56:		Zeile 56:

	:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ~~([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]])~~ 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ~~([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]])~~ 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)

Uslex: Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

2025-04-04T18:42:42Z

Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

← Nächstältere Version		Version vom 4. April 2025, 20:42 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	<translate>		<translate>

	== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==		== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus == <!--T:1-->

	=== Automatische Übernahme ===		=== Automatische Übernahme === <!--T:2-->

			<!--T:3-->
	Wenn die automatische Übernahme vom Digitalsystem unterstützt wird, so wird der Fahrregler am Bildschirm und auch +SmartHand automatisch gesperrt, wenn die Lok mit dem Bediengerät des Digitalsystems gefahren wird. Weiterhin funktioniert die Zugverfolgung solcher Loks ohne weiteres Zutun.		Wenn die automatische Übernahme vom Digitalsystem unterstützt wird, so wird der Fahrregler am Bildschirm und auch +SmartHand automatisch gesperrt, wenn die Lok mit dem Bediengerät des Digitalsystems gefahren wird. Weiterhin funktioniert die Zugverfolgung solcher Loks ohne weiteres Zutun.

			<!--T:4-->
	Wird die automatische Übernahme nicht unterstützt, so wie es leider bei Lenz der Fall ist, so wird der Fahrregler nicht gesperrt. Schlimmer noch: der PC bekommt Geschwindigkeits- und Fahrtrichtungsänderungen der Lok nicht mit; die Zugverfolgung schlägt fehl. Bei solchen Systemen muss die Kontrolle der Lok explizit per Menübefehl an das Digitalsystem übergeben werden, damit die Zugverfolgung funktioniert, während die Lok mit dem Digitalsystem gefahren wird.		Wird die automatische Übernahme nicht unterstützt, so wie es leider bei Lenz der Fall ist, so wird der Fahrregler nicht gesperrt. Schlimmer noch: der PC bekommt Geschwindigkeits- und Fahrtrichtungsänderungen der Lok nicht mit; die Zugverfolgung schlägt fehl. Bei solchen Systemen muss die Kontrolle der Lok explizit per Menübefehl an das Digitalsystem übergeben werden, damit die Zugverfolgung funktioniert, während die Lok mit dem Digitalsystem gefahren wird.

			<!--T:5-->
	Automatische Übernahme bietet also vor allem mehr Komfort und weniger Fehlerquellen.		Automatische Übernahme bietet also vor allem mehr Komfort und weniger Fehlerquellen.

			<!--T:6-->
	Zu diesem Thema gibt es in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Beitrag] eine Stellungnahme von Herrn Freiwald.		Zu diesem Thema gibt es in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Beitrag] eine Stellungnahme von Herrn Freiwald.

	=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz ===		=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz === <!--T:7-->

			<!--T:8-->
	Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:		Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:

			<!--T:9-->
	*persönlich auf der Nürnberger Messe 02/2011		*persönlich auf der Nürnberger Messe 02/2011
	*habe ich die Auskunft bekommen		*habe ich die Auskunft bekommen
	*das die "automatische Übernahme" offenbar mit der Version 4.0 des Lenz-Systems implementiert wird.		*das die "automatische Übernahme" offenbar mit der Version 4.0 des Lenz-Systems implementiert wird.

			<!--T:10-->
	Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.		Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.

	=== Nachtrag im Jahr 2023 ===		=== Nachtrag im Jahr 2023 === <!--T:11-->

			<!--T:12-->
	Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.

Zeile 33:		Zeile 41:
	:[[Datei:LZV200.png\|300px]]		:[[Datei:LZV200.png\|300px]]
	:<translate>		:<translate>
			<!--T:13-->
	''Abb: LZV200''		''Abb: LZV200''

			<!--T:14-->
	Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.		Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.

	== Weblinks ==		== Weblinks == <!--T:15-->

			<!--T:16-->
	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Forum]
	*Gespräch: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag]		*Gespräch: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag]

Uslex: {{#translation:}}

2025-04-04T18:42:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. April 2025, 20:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{TC78910gsb}}		{{TC78910gsb}}
			__NOTOC__
	<translate>		<translate>
	~~__NOTOC__~~

	== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==		== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==
Zeile 30:		Zeile 30:
	Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.

	:</translate>		</translate>
	[[Datei:LZV200.png\|~~<translate>~~300px~~</translate>~~]]		:[[Datei:LZV200.png\|300px]]
	<translate>		:<translate>
	:''Abb: LZV200''		''Abb: LZV200''

	Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.		Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.
Zeile 41:		Zeile 41:
	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Forum]
	*Gespräch: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag]		*Gespräch: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag]
			</translate>


Zeile 47:		Zeile 47:
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)

	~~</translate>~~
	[[Kategorie: Hardware]]		[[Kategorie: Hardware{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Digitalsystem]]		[[Kategorie: Digitalsystem{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Lenz]]		[[Kategorie: Lenz{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Zug]]		[[Kategorie: Zug{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Zugverfolgung]]		[[Kategorie: Zugverfolgung{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Lok{{#translation:}}]]		[[Kategorie: Lok{{#translation:}}]]

Uslex: Bereitete die Seite zur Übersetzung vor

2025-04-04T18:41:45Z

Bereitete die Seite zur Übersetzung vor

← Nächstältere Version		Version vom 4. April 2025, 20:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			<languages/>
	{{TC78910gsb}}		{{TC78910gsb}}
			<translate>
	__NOTOC__		__NOTOC__

	== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==		== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==

	=== Automatische Übernahme ===		=== Automatische Übernahme ===

Zeile 12:		Zeile 15:

	Zu diesem Thema gibt es in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Beitrag] eine Stellungnahme von Herrn Freiwald.		Zu diesem Thema gibt es in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13499 Beitrag] eine Stellungnahme von Herrn Freiwald.


	=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz ===		=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz ===
Zeile 23:		Zeile 25:

	Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.		Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.


	=== Nachtrag im Jahr 2023 ===		=== Nachtrag im Jahr 2023 ===
Zeile 29:		Zeile 30:
	Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.

			:</translate>
	:[[Datei:LZV200.png\|300px]]		[[Datei:LZV200.png\|<translate>300px</translate>]]
			<translate>
	:''Abb: LZV200''		:''Abb: LZV200''


	Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.		Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.


	== Weblinks ==		== Weblinks ==
Zeile 44:		Zeile 44:


	:--[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)
	:bearbeitet: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)

			</translate>
	[[Kategorie: Hardware]]		[[Kategorie: Hardware]]
	[[Kategorie: Digitalsystem]]		[[Kategorie: Digitalsystem]]
Zeile 52:		Zeile 53:
	[[Kategorie: Zug]]		[[Kategorie: Zug]]
	[[Kategorie: Zugverfolgung]]		[[Kategorie: Zugverfolgung]]
	[[Kategorie: Lok]]		[[Kategorie: Lok{{#translation:}}]]

Uslex am 26. Februar 2024 um 16:28 Uhr

2024-02-26T16:28:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Februar 2024, 18:28 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==		== Zugverfolgung und Lenz Digital Plus ==
	=== ~~automatische~~ Übernahme ===		=== Automatische Übernahme ===

	Wenn die automatische Übernahme vom Digitalsystem unterstützt wird, so wird der Fahrregler am Bildschirm und auch +SmartHand automatisch gesperrt, wenn die Lok mit dem Bediengerät des Digitalsystems gefahren wird. Weiterhin funktioniert die Zugverfolgung solcher Loks ohne weiteres Zutun.		Wenn die automatische Übernahme vom Digitalsystem unterstützt wird, so wird der Fahrregler am Bildschirm und auch +SmartHand automatisch gesperrt, wenn die Lok mit dem Bediengerät des Digitalsystems gefahren wird. Weiterhin funktioniert die Zugverfolgung solcher Loks ohne weiteres Zutun.
Zeile 14:		Zeile 14:


	=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa.Lenz ===		=== Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz ===

	Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:		Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:
Zeile 32:		Zeile 32:
	:[[Datei:LZV200.png\|300px]]		:[[Datei:LZV200.png\|300px]]
	:''Abb: LZV200''		:''Abb: LZV200''


	Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.		Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.


	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Uslex: /* Nachtrag im Jahr 2023 */

2023-05-30T15:21:34Z

Nachtrag im Jahr 2023

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2023, 17:21 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Nachtrag im Jahr 2023 ===		=== Nachtrag im Jahr 2023 ===

	Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich ~~benutz~~ LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutze LZV200 Version 4.0.

Uslex: /* Nachtrag im Jahr 2023 */

2023-05-30T15:21:17Z

Nachtrag im Jahr 2023

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2023, 17:21 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutz LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutz LZV200 Version 4.0.


			:[[Datei:LZV200.png\|300px]]
			:''Abb: LZV200''

	Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.		Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.


	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Uslex am 30. Mai 2023 um 15:19 Uhr

2023-05-30T15:19:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2023, 17:19 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Nachtrag im Jahr 2023 ===		=== Nachtrag im Jahr 2023 ===

	Modellbahner "Umar" berichtet im [ Forum]: Ich benutz LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=260897#p260897 Forum]: Ich benutz LZV200 Version 4.0.

			Im TrainController muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.

	~~In TC muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.~~

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Uslex: /* Nachtrag im Jahr 2023 */

2023-05-30T15:18:16Z

Nachtrag im Jahr 2023

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2023, 17:18 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Nachtrag im Jahr 2023 ===		=== Nachtrag im Jahr 2023 ===

	Modellbahner "Umar" berichtet: Ich benutz LZV200 Version 4.0.		Modellbahner "Umar" berichtet im [ Forum]: Ich benutz LZV200 Version 4.0.

	~~In TC muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC~~.

			In TC muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Uslex am 30. Mai 2023 um 15:17 Uhr

2023-05-30T15:17:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2023, 17:17 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:		Rainer Hertrich hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=14611 Beitrag] ein Gespräch mit einem Vertreter der Fa. Lenz dokumentiert:

	*persönlich auf der Nürnberger Messe		*persönlich auf der Nürnberger Messe 02/2011
	*habe ich die Auskunft bekommen		*habe ich die Auskunft bekommen
	*das die "automatische Übernahme" offenbar mit der Version 4.0 des Lenz-Systems implementiert wird.		*das die "automatische Übernahme" offenbar mit der Version 4.0 des Lenz-Systems implementiert wird.

	Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.		Inwieweit diese Aussage verbindlich ist, kann ich allerdings nicht beurteilen, warten wir es einfach ab.


			=== Nachtrag im Jahr 2023 ===

			Modellbahner "Umar" berichtet: Ich benutz LZV200 Version 4.0.

			In TC muss ich '''von Hand umschalten''', ob für eine Lok die Kontrolle an das Digitalsystem geht oder wieder zurück an TC.


Zeile 31:		Zeile 38:



	:--[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)		:--[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] 08:04, 6. Feb. 2011 (UTC)
	: ~~redaktionelle Bearbeitung~~: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET)		:bearbeitet: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 10:43, 11. Mär. 2021 (CET), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 17:17, 30. Mai 2023 (CEST)

	[[Kategorie: Hardware]]		[[Kategorie: Hardware]]