Funktionen F5-F8 von mfx-Loks/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Fonctions supplémentaires ===“
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* Tams et mfx: [http://www.punktkontakt.de/_sgg/m3m4_1.htm punktkontakt.de]“
 
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 21: Zeile 21:
=== Fonctions supplémentaires ===
=== Fonctions supplémentaires ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Avec les '''Centrale Station Marklin et ECoS ESU''', vous pouvez lire tous les protocoles dont :
Mit einer '''CS und einer ECoS''' kann man die Lok unter
* mfx,  
*mfx ansprechen,
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
avec ''toutes les autres centrales' (y compris la Tams), cela ne peut être fait que
mit '''allen anderen Zentralen''' (auch der Tams) geht das nur
* sous MM.
*unter MM.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cependant, il existe une option cachée pour les Tams (qui n’est d’ailleurs pas officiellement prise en charge), qui s’adresse également aux locomotives avec le « protocole mfx ». Les « pattes d’oie » car d’une part on l’appelle « m3 » chez Tams et d’autre part il est possible de contrôler la locomotive y compris les fonctions, mais pas l’enregistrement automatique au centre de contrôle.
Bei der Tams gibt es allerdings eine versteckte Option (die im übrigen nicht offiziell unterstützt wird), mit der auch mfx-Loks mit dem "mfx-Protokoll" angesprochen werden. Die "Gänsefüßchen" deswegen, weil es erstens bei Tams "m3" genannt wird und zweitens zwar das Steuern der Lok inkl. der Funktionen möglich ist, nicht aber die automatische Anmeldung an der Zentrale.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Par conséquent, je vais laisser ce mode m3 des Tams en dehors de ce qui suit, car c'est plutôt pour les experts. D’ailleurs, les détails peuvent être trouvés ici : [http://www.punktkontakt.de/_sgg/m3m4_1.htm Infos sur Tams m3]
Daher lasse ich im folgenden diesen m3-Modus der Tams mal außen vor, da er auch eher etwas für die Experten ist. Details dazu sind übrigens hier zu finden: [http://www.punktkontakt.de/_sgg/m3m4_1.htm Infos zu Tams m3]
</div>


:[[Datei:TamsMFX.png|400px]]
:[[Datei:TamsMFX.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Tams MFX''
''Abb: TamsMFX''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Donc, comme écrit ci-dessus, les standards non-mfx, les locomotives mfx, peuvent être adressés via le protocole MM bien connu. Cependant, cela ne peut comporter qu’une seule fonction plus 4 fonctions supplémentaires. Par conséquent, une deuxième adresse peut être définie dans les décodeurs mfx dans la CV75, avec laquelle 4 autres fonctions supplémentaires peuvent être adressées. Par exemple, 1 fonction (principalement un éclairage dépendant de la direction) plus 8 fonctions supplémentaires peuvent être prises en charge via le protocole MM sur les locomotives mfx. Il existe de nombreuses descriptions de programmation du CV75 dans les décodeurs mfx avec les différentes centrales, il existe de nombreuses descriptions sur Internet.
Wie also oben geschrieben, können die nicht-mfx-Zentralen die mfx-Loks über das altbekannte MM-Protokoll angesprochen werden. Dieses kann aber nur eine Funktion plus 4 Zusatzfunktionen. Deswegen kann in den mfx-Decodern in der '''CV75''' eine zweite Adresse eingestellt werden, mit der nochmals 4 Zusatzfunktionen angesprochen werden können. Folglich können über das MM-Protokoll bei mfx-Loks 1 Funktion (meist fahrtrichtungabhängige Beleuchtung) plus 8 Zusatzfunktionen angesprochen werden. Zur Programmierung der CV75 in mfx-Decoders mit den verschiedenen Zentralen gibt es im Internet zahlreiche Beschreibungen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="TrainController_Gold_oder_Silver"></span>
=== TrainController Gold oder Silver ===
=== TrainController Gold ou Silver ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alors, comment cette deuxième adresse est-elle utilisée dans le TrainController ? Selon la version TC :
Wie kommt nun diese zweite Adresse im TrainController zur Verwendung? Abhängig von der TC-Version:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''TC Silver''' : Vous créez une locomotive supplémentaire avec la deuxième adresse et les fonctions correspondantes. Bien sûr, le calibrage n’est pas nécessaire, car il ne s’agit pas d’une vraie locomotive. Ensuite, vous créez une double traction dans TC : Nouveau train, ajoutez-y les deux locomotives. Activez l’option « Transférer la fonction ». Vous pouvez désormais appeler les fonctions souhaitées comme d’habitude via des trajets, etc.
'''TC Silver''': Man legt eine zusätzliche Lok an mit der zweiten Adresse und den entsprechenden Funktionen. Das Einmessen ist natürlich nicht nötig, da es ja keine echte Lok ist. Dann legt man in TC eine Doppeltraktion an: Neuer Zug, dort beide Loks hinzufügen. Option "Funktion weiterleiten" aktivieren. Nun kann man die gewünschten Funktionen wie gewohnt über Zugfahrten, etc. aufrufen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''TC Gold'' : vous pouvez saisir une adresse supplémentaire (c’est-à-dire la deuxième adresse) dans les propriétés de la locomotive, directement à côté des fonctions; il n’est pas nécessaire de créer une locomotive fictive !  
'''TC Gold''': Hier kann in den Lokeigenschaften direkt bei den Funktionen ggf. eine zusätzliche Adresse eingetragen werden (also die zweite Adresse). Eine Dummylok ist ''nicht'' erforderlich!
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tams et mfx: [http://www.punktkontakt.de/_sgg/m3m4_1.htm punktkontakt.de]
*Tams und mfx: [http://www.punktkontakt.de/_sgg/m3m4_1.htm punktkontakt.de]
</div>




Aktuelle Version vom 24. April 2025, 15:45 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Comment accéder aux fonctions F5-F8 de mfx Loks ?

F5 à F8 pour les locomotives mfx

Comment puis-je accéder aux fonctions F5 à F8 de mfx-Loks dans TrainController sur des centrales qui ne peuvent pas lire de mfx ?

Informations générales

Il s’agit d’une locomotive mfx.

Cette locomotive comprend 2 protocoles : Le protocole mfx et le protocole MM.

Fonctions supplémentaires

Avec les Centrale Station Marklin et ECoS ESU, vous pouvez lire tous les protocoles dont :

  • mfx,

avec toutes les autres centrales' (y compris la Tams), cela ne peut être fait que

  • sous MM.

Cependant, il existe une option cachée pour les Tams (qui n’est d’ailleurs pas officiellement prise en charge), qui s’adresse également aux locomotives avec le « protocole mfx ». Les « pattes d’oie » car d’une part on l’appelle « m3 » chez Tams et d’autre part il est possible de contrôler la locomotive y compris les fonctions, mais pas l’enregistrement automatique au centre de contrôle.

Par conséquent, je vais laisser ce mode m3 des Tams en dehors de ce qui suit, car c'est plutôt pour les experts. D’ailleurs, les détails peuvent être trouvés ici : Infos sur Tams m3

Fig: Tams MFX

Donc, comme écrit ci-dessus, les standards non-mfx, les locomotives mfx, peuvent être adressés via le protocole MM bien connu. Cependant, cela ne peut comporter qu’une seule fonction plus 4 fonctions supplémentaires. Par conséquent, une deuxième adresse peut être définie dans les décodeurs mfx dans la CV75, avec laquelle 4 autres fonctions supplémentaires peuvent être adressées. Par exemple, 1 fonction (principalement un éclairage dépendant de la direction) plus 8 fonctions supplémentaires peuvent être prises en charge via le protocole MM sur les locomotives mfx. Il existe de nombreuses descriptions de programmation du CV75 dans les décodeurs mfx avec les différentes centrales, il existe de nombreuses descriptions sur Internet.

TrainController Gold ou Silver

Alors, comment cette deuxième adresse est-elle utilisée dans le TrainController ? Selon la version TC :

TC Silver : Vous créez une locomotive supplémentaire avec la deuxième adresse et les fonctions correspondantes. Bien sûr, le calibrage n’est pas nécessaire, car il ne s’agit pas d’une vraie locomotive. Ensuite, vous créez une double traction dans TC : Nouveau train, ajoutez-y les deux locomotives. Activez l’option « Transférer la fonction ». Vous pouvez désormais appeler les fonctions souhaitées comme d’habitude via des trajets, etc.

'TC Gold : vous pouvez saisir une adresse supplémentaire (c’est-à-dire la deuxième adresse) dans les propriétés de la locomotive, directement à côté des fonctions; il n’est pas nécessaire de créer une locomotive fictive !

Liens Web


-- Digi thomas2003 11:33, 11. Mär. 2010‎
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 09:17, 4. Jun. 2022 (CEST)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Funktionen_F5-F8_von_mfx-Loks/fr&oldid=58498“