RailRoad&Co.-Wiki - Letzte Änderungen [de]

Drehscheibe Ziel erreicht/fr

2026-04-12T17:26:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Märklin-Objectif atteint pour la platine ==“

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr~~">		<span id="Märklin-Drehscheibe_Ziel_erreicht"></span>
	== Märklin-~~Drehscheibe Ziel erreicht~~ ==		== Märklin-Objectif atteint pour la platine ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Drehscheibe Ziel erreicht/fr

2026-04-12T17:26:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Objectif atteint pour la platine“

Neue Seite

<languages/>
{{TC91011g}}
__NOTOC__

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Märklin-Drehscheibe Ziel erreicht ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Ziel-erreicht-Auswertung für Märklin 74861 und 74862 ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Märklin-Drehscheiben 74861 / 74862 reagieren in TrainController bei der Einstellung der Umdrehungszeit für die exakte Ankunft am Zielgleis recht empfindlich.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Konfiguration in TrainController ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Für Bastler stellt Modellbahner wuwessolowski eine einfache Konfiguration in TC anhand einer Projektdatei vor.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voraussetzung ist der Einbau von Reedkontakten unter den Abgängen 1 bis 15 des ersten Halbkreises. Diese werden über entsprechende Dauermagnete an beiden Enden der Bühne geschaltet.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Natürlich kann der Einbau der Reedkontakte auch nur auf die tatsächlich benötigten Abgänge des 1.Halbkreise beschränkt werden.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Projektdateinamen: [[Medium:Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip|Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip]]
(als ZIP-Datei)
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Quelle : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281115#p281115 Forum]
*Musterlösung: [[Medium:Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip|Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe|Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe]]
</div>

:-- wuwessolowski 15:37, 12. Apr. 2026 (UTC)
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 19:07, 12. Apr. 2026 (CEST)

[[Kategorie: Hardware{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Märklin{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Drehscheibe{{#translation:}}]]

Drehscheibe Ziel erreicht/en

2026-04-12T17:25:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Märklin-Turntable target reached ==“

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:25 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr~~">		<span id="Märklin-Drehscheibe_Ziel_erreicht"></span>
	== Märklin-~~Drehscheibe Ziel erreicht~~ ==		== Märklin-Turntable target reached ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Drehscheibe Ziel erreicht/en

2026-04-12T17:25:39Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Turntable target reached“

Neue Seite

Drehscheibe Ziel erreicht/nl

2026-04-12T17:25:19Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Märklin-Doel van de draaischijf bereikt ==“

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:25 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr~~">		<span id="Märklin-Drehscheibe_Ziel_erreicht"></span>
	== Märklin-~~Drehscheibe Ziel erreicht~~ ==		== Märklin-Doel van de draaischijf bereikt ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Drehscheibe Ziel erreicht/nl

2026-04-12T17:25:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Doel van de draaischijf bereikt“

Neue Seite

News-2026/nl

2026-04-12T17:24:44Z

Doel van de draaischijf bereikt

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Doel van de draaischijf bereikt]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Alle machinstencabines even groot]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Alle machinstencabines even groot]]

News-2026/fr

2026-04-12T17:24:11Z

Objectif atteint pour la platine

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Objectif atteint pour la platine]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|La cabine du conducteur est de même taille]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|La cabine du conducteur est de même taille]]

News-2026/en

2026-04-12T17:23:27Z

Turntable target reached

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Turntable target reached]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|The driver's cab is the same size]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|The driver's cab is the same size]]

Drehscheibe Ziel erreicht

2026-04-12T17:19:02Z

Uslex markierte die Seite Drehscheibe Ziel erreicht zum Übersetzen

Drehscheibe Ziel erreicht

2026-04-12T17:19:02Z

Uslex legte die priorisierten Sprachen für die übersetzbare Seite Drehscheibe Ziel erreicht auf Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch fest

Datei:Ziel erreicht fuer Maerklin74861 74862.zip

2026-04-12T17:08:35Z

Uslex lud Datei:Ziel erreicht fuer Maerklin74861 74862.zip hoch

Neue Seite

Drehscheibe Ziel erreicht

2026-04-12T17:07:55Z

Drehscheibe Ziel erreicht

Neue Seite

{{TC91011g}}
__NOTOC__

== Märklin-Drehscheibe Ziel erreicht ==

=== Ziel-erreicht-Auswertung für Märklin 74861 und 74862 ===

<translate>
*Projektdateinamen: </translate>[[Medium:Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip|Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862]]<translate>
(als ZIP-Datei)

== Weblinks ==

*Quelle : </translate>[https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281115#p281115 Forum]
<translate> *Musterlösung: </translate>[[Medium:Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip|Ziel_erreicht_fuer_Maerklin74861_74862.zip]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe|<translate> Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe</translate>]]

:-- wuwessolowski 15:37, 12. Apr. 2026 (UTC)
:bearbeitet: [[Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 19:07, 12. Apr. 2026 (CEST)

[[Kategorie: Hardware{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Märklin{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Drehscheibe]]

News-2026

2026-04-12T17:01:18Z

Drehscheibe Ziel erreicht

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Drehscheibe Ziel erreicht]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Lokführerstand gleich gross]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Lokführerstand gleich gross]]

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/en

2026-04-08T14:56:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 Forum] *TC-wiki: Variable length of stay“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 16:56 Uhr
(8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 21:		Zeile 21:

	:[[Datei:Zufall-Halt-Spontanfahrt.png\|400px]]		:[[Datei:Zufall-Halt-Spontanfahrt.png\|400px]]
	:~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:''Fig: Random stop - spontaneous trip''
	''~~Abb~~: ~~Zufalls-Halt~~-~~Spontanfahrt~~''
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Problem:''' The result was that the test locomotive always stopped one lap later, even though (according to the variable monitor) the value of the variable was 7000.
	'''Problem:''' ~~Das Ergebnis war~~, ~~dass die Test-Lok immer erst eine Runde später angehalten hat, obwohl~~ (~~laut Variablenmonitor~~) ~~Wert der Variable~~ 7000 ~~war~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Variable_rechtzeitig_festlegen"></span>
	=== ~~Variable rechtzeitig festlegen~~ ===		=== Define variable in time ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Silvio Richter describes the solution in the [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 forum]:
	Silvio Richter ~~beschreibt die Lösung im~~ [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 ~~Forum~~]:
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		It doesn't matter which means (macro, section settings, etc.) are used to set the variable value.
	~~Es ist egal~~, ~~mit welchen Mitteln (Makro~~, ~~Abschnittseinstellungen~~ etc) ~~der Variablenwert eingestellt wird~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		It is important to note that the value must be fixed '''before the block''' with the variable stay is '''reserved'''. Therefore, with a reservation lance of 2, the value must be set 3 blocks before the stay.
	~~Zu beachten ist, dass der Wert feststehen muss,~~ '''~~bevor der Block~~''' ~~mit dem variablen Aufenthalt~~ '''~~reserviert wird~~'''. ~~Bei einer Reservierungslanze von~~ 2 ~~ist also der Wert~~ 3 ~~Blöcke vor dem Aufenthalt einzustellen~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Or in other words:''' The value used is the one that is current at the moment the block is reserved.
	'''~~Oder anders~~:''' ~~Es wird der Wert genutzt, der im Moment der Reservierung des Blockes aktuell ist~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	~~</div>~~


	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 Forum]
	*~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 Forum]		*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Variable Aufenthaltsdauer\|Variable length of stay]]
	*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Variable Aufenthaltsdauer\|Variable ~~Aufenthaltsdauer~~]]
	~~</div>~~

Spontanfahrt mit zufälligem Halt

2026-04-08T14:54:14Z

Uslex markierte die Seite Spontanfahrt mit zufälligem Halt zum Übersetzen

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/en

2026-04-08T14:53:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: „This variable is then entered as the length of stay.“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 16:53 Uhr
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 6:		Zeile 6:
	== Spontaneous trip with a random stop ==		== Spontaneous trip with a random stop ==

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Zug_soll_nicht_immer_halten"></span>
	=== ~~Zug soll nicht immer halten~~ ===		=== Train should not always stop ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The idea is not that every train should stop, but rather that trains should stop at random.
	~~Es soll nicht jeder Zug anhalten~~, ~~sondern es sollen zufällig Züge anhalten~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Zeitvariable_einsetzen"></span>
	=== ~~Zeitvariable einsetzen~~ ===		=== Insert time variable ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		I created a global variable of type Number. Then the variable "Stay_Random" is assigned a starting value of 0.
	~~Ich habe eine globale Variable vom Typ Zahl angelegt~~.
	~~Dann wird die Variable~~ "~~Aufenthalt_Zufall~~" ~~mit einem Startwert~~ 0 ~~belegt~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		There is a 50% probability that it will be increased to 7000 (7000 milliseconds = 7 seconds).
	~~Mit einer Wahrscheinlichkeit von~~ 50% ~~wird sie auf~~ 7000 ~~erhöht~~ (7000 ~~Millisekunden~~ = 7 ~~Sekunden~~).
	~~</div>~~

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		This variable is then entered as the length of stay.
	~~Diese Variable wird dann als Aufenthaltsdauer eingetragen~~.
	~~</div>~~

	:[[Datei:Zufall-Halt-Spontanfahrt.png\|<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">400px</span>]]		:[[Datei:Zufall-Halt-Spontanfahrt.png\|<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">400px</span>]]

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/fr

2026-04-08T14:51:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Voyage spontané avec un arrêt aléatoire ==“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 16:51 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Spontanfahrt_mit_zufälligem_Halt"></span>
	== ~~Spontanfahrt mit zufälligem Halt~~ ==		== Voyage spontané avec un arrêt aléatoire ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/fr

2026-04-08T14:51:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Voyage spontané avec un arrêt aléatoire“

Neue Seite

<languages/>
{{TC91011g}}
__NOTOC__

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Spontanfahrt mit zufälligem Halt ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Zug soll nicht immer halten ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es soll nicht jeder Zug anhalten, sondern es sollen zufällig Züge anhalten.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Zeitvariable einsetzen ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ich habe eine globale Variable vom Typ Zahl angelegt.
Dann wird die Variable "Aufenthalt_Zufall" mit einem Startwert 0 belegt.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mit einer Wahrscheinlichkeit von 50% wird sie auf 7000 erhöht (7000 Millisekunden = 7 Sekunden).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Diese Variable wird dann als Aufenthaltsdauer eingetragen.
</div>

:[[Datei:Zufall-Halt-Spontanfahrt.png|<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">400px</span>]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Abb: Zufalls-Halt-Spontanfahrt''
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Problem:''' Das Ergebnis war, dass die Test-Lok immer erst eine Runde später angehalten hat, obwohl (laut Variablenmonitor) Wert der Variable 7000 war.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Variable rechtzeitig festlegen ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Silvio Richter beschreibt die Lösung im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 Forum]:
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es ist egal, mit welchen Mitteln (Makro, Abschnittseinstellungen etc) der Variablenwert eingestellt wird.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zu beachten ist, dass der Wert feststehen muss, '''bevor der Block''' mit dem variablen Aufenthalt '''reserviert wird'''. Bei einer Reservierungslanze von 2 ist also der Wert 3 Blöcke vor dem Aufenthalt einzustellen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Oder anders:''' Es wird der Wert genutzt, der im Moment der Reservierung des Blockes aktuell ist.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=281039#p281039 Forum]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Variable Aufenthaltsdauer|Variable Aufenthaltsdauer]]
</div>

:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 16:19, 8. Apr. 2026 (CEST)

[[Kategorie: Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie: TrainController{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Zug{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Variablen{{#translation:}}]]

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/nl

2026-04-08T14:51:24Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Spontane reis met een willekeurige tussenstop ==“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 16:51 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Spontanfahrt_mit_zufälligem_Halt"></span>
	== ~~Spontanfahrt mit zufälligem Halt~~ ==		== Spontane reis met een willekeurige tussenstop ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/nl

2026-04-08T14:51:16Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Spontane reis met een willekeurige tussenstop“

Neue Seite

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/en

2026-04-08T14:51:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Spontaneous trip with a random stop ==“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 16:51 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Spontanfahrt_mit_zufälligem_Halt"></span>
	== ~~Spontanfahrt mit zufälligem Halt~~ ==		== Spontaneous trip with a random stop ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Spontanfahrt mit zufälligem Halt/en

2026-04-08T14:50:55Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Spontaneous trip with a random stop“

Neue Seite

Spontanfahrt mit zufälligem Halt

2026-04-08T14:50:31Z

Uslex markierte die Seite Spontanfahrt mit zufälligem Halt zum Übersetzen

Spontanfahrt mit zufälligem Halt

2026-04-08T14:50:31Z

Uslex legte die priorisierten Sprachen für die übersetzbare Seite Spontanfahrt mit zufälligem Halt auf Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch fest

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Doel van de draaischijf bereikt]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Alle machinstencabines even groot]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Alle machinstencabines even groot]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Objectif atteint pour la platine]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|La cabine du conducteur est de même taille]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|La cabine du conducteur est de même taille]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Turntable target reached]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|The driver's cab is the same size]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|The driver's cab is the same size]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2026, 19:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			* 2026-04-12 >> [[Drehscheibe Ziel erreicht{{#translation:}}\|Drehscheibe Ziel erreicht]]
	* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]		* 2026-04-08 >> [[Spontanfahrt mit zufälligem Halt{{#translation:}}\|Spontanfahrt mit zufälligem Halt]]
	* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Lokführerstand gleich gross]]		* 2026-04-05 >> [[Lokführerstand gleich gross{{#translation:}}\|Lokführerstand gleich gross]]