Bahnübergang / Andreaskreuz/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „De Thomas Arlitt (digi_thomas2003) du forum TC vient ce guide rapide: * insérer un ''commutateur'' dans le TCO * dans les propriétés de ce commutateur, saisissez l’adresse numérique du décodeur à commutation qui active la barrière de PN. * dans les opérations du '''détecteur de contact''' respectif, puis entrer ce commutateur dans l’état désiré on/off)“
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14709 Forum] * TC9: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=194136#p194136 Forum] * Instruction: [http://www.bahn.jjhh.de/moba_pic/TC/bue/MeinProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf]“
 
(19 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 10: Zeile 10:


:[[Datei:umschalter.jpg|250px|Eigenschaften Umschalter]]
:[[Datei:umschalter.jpg|250px|Eigenschaften Umschalter]]
:''Fig : Propriétés du PN''
:''Fig : Propriétés du communtateur de PN''


De Thomas Arlitt (digi_thomas2003) du forum TC vient ce guide rapide:
De Thomas Arlitt (digi_thomas2003) du forum TC vient ce guide rapide:
Zeile 17: Zeile 17:
* dans les opérations du '''détecteur de contact''' respectif, puis entrer ce commutateur dans l’état désiré on/off)
* dans les opérations du '''détecteur de contact''' respectif, puis entrer ce commutateur dans l’état désiré on/off)


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gestalterische_Elemente"></span>
=== Gestalterische Elemente ===
=== Éléments de conception ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Horst Lange a intégré d’autres éléments de conception dans [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14709 mein Projekt Bahnübergang] dans son article
Horst Lange hat im Beitrag [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14709 mein Projekt Bahnübergang] weitere gestalterische Elemente eingebaut. Die Anleitung kann hier heruntergeladen werden: [http://www.bahn.jjhh.de/moba_pic/TC/bue/MeinProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf]
: Le mode d’emploi peut être téléchargé ici : [http://www.bahn.jjhh.de/moba_pic/TC/bue/MeinProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf]
</div>


:[[Datei:BahnuebergangGestalten.jpg|400px]]
:[[Datei:BahnuebergangGestalten.jpg|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig. : sortie de voie''
''Abb: Bahnuebergang''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bahnübergang_außerhalb_des_Blocks"></span>
=== Bahnübergang außerhalb des Blocks ===
=== passage à niveau en dehors du canton ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Monsieur Freiwald a fait la proposition suivante dans ce [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14874 Beitrag] ce sujet.
Herr Freiwald hat in diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14874 Beitrag] folgenden Vorschlag gemacht.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le passage à niveau se trouve logiquement en dehors du canton et donc dans une voie d’aiguillage (même si celle-ci ne contient pas d’appareils de voie) :
Liegt der Bahnübergang logisch außerhalb des Blocks und damit in einer Weichenstraße (auch wenn diese keine Weichen enthält):
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans cette variante, on pourrait fermer et ouvrir les barrières du PN en utilisant TrainController Silver ou Gold par le biais des opérations de la voie d’aiguillage, garantissant ainsi que le train ne franchisse le passage à niveau qu’avec des barrières fermées.
Man könnte bei dieser Variante in TrainController Silver oder Gold die Bahnschranken durch die '''Operationen der Weichenstraße''' schließen und öffnen und somit gewährleisten, dass der Zug nur bei geschlossenen Schranken über den Bahnübergang fährt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bahnschranken_ab_TrainController_9"></span>
=== Bahnschranken ab TrainController 9 ===
=== Barrières ferroviaires à partir de TrainController V9 ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À partir de la version TC 9, un nouvel accessoire "Barrières ferroviaires" a été mis en place.
Ab der Version TC 9 wurde ein neues Zubehör "Bahnschranken" eingerichtet.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cet accessoire est inséré dans le TCO, l’ouverture et la fermeture se font par l’aiguillage.  
Dieses Zubehör wird im Stellwerk eingefügt. Das Öffnen und Schließen erfolgt durch die Weichenstraße.  
* Pour plus de détails, voir la description du programme : page 112
*Details siehe Progammbeschreibung: Seite 112
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Kreuzung_von_+Street_und_Gleis"></span>
=== Kreuzung von +Street und Gleis ===
=== Intersection de +Street et de la voie ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=194136#p194136 diesem] cet article, un membre du forum a posé les questions suivantes:
In [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=194136#p194136 diesem] Beitrag hat ein Forumsmitglied diese Fragen gestellt:
:* J’ai essayé de faire passer le passage à niveau de +street sur deux voies, mais cela n’a pas fonctionné. J’ai ensuite pris la passerelle de TC Gold et ça a marché. Mais ça ne marche pas si je le sépare de deux voies
:* Ich habe versucht, den Bahnuebergang von +street ueber zwei Gleise zu ziehen. Das hat nicht geklappt. Ich habe dann den Bahnuebergang aus TC Gold genommen, und das funktionierte. Es klappt aber nicht, wenn ich es ueber zwei Fahrspuren auseinander ziehe.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Quel passage à niveau dois-je utiliser ? Le passage à niveau de TC Gold ou de +Street.
Welchen Bahnübergang soll ich benutzen? Den Bahnübergang aus TC Gold oder aus +Street.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bahnschrankensymbol"></span>
=== Bahnschrankensymbol ===
=== Symbole de barrière ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le symbole de la barrière ferroviaire de TrainController peut être posé sur '''plusieurs voies''', mais sur '''une seule voie routière à la fois'''.  
Das Bahnschrankensymbol aus TrainController kann zwar über '''mehrere Gleise''', aber immer '''nur eine Straßenspur''' gezogen werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si une route à plusieurs voies doit être sécurisée par des barrières ferroviaires, plusieurs symboles de barrières ferroviaires doivent être placés les uns à côté des autres.
Soll eine mehrspurige Straße mit Bahnschranken gesichert werden, so müssen mehrere Bahnschrankensymbole nebeneinander gesetzt werden.
* Dans tous les cas, vous aurez toujours besoin du symbole de passage à niveau +Street.  
* Das Bahnübergangssymbol aus +Street benötigen Sie in jedem Fall.  
* Il s’agit de '''l’intersection réelle des voies ferrées et routières'''.  
* Dieses stellt die eigentliche '''Kreuzung der Fahrspuren''' aus Schiene und Straße dar.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour croiser des lignes ferroviaires avec X voies et des routes avec Y pistes, vous avez besoin de ''X Y symboles de passage à niveau''.  
Zur Kreuzung von Bahnstrecken mit X Gleisen mit Straßen mit Y Spuren benötigen Sie '''X * Y Bahnübergangssymbole'''.  
* Ce n’est qu’à ce moment-là que les liaisons routières d’aiguillage seront tracées de manière transparente dans le TCO.  
* Erst dann werden im Fahrdienstleiter die Weichenstraßenverbindungen lückenlos gezeichnet.  
* Le symbole de passage à niveau possède également une logique de changement de vitesse simple, qui est suffisante pour les passages à niveau sur des lignes à voie unique.  
* Das Bahnübergangssymbol besitzt auch eine einfache Schaltlogik, welche für Bahnübergänge an eingleisigen Strecken ausreicht.  
* Vous pouvez  superposer  l’icône de la barrière de chemin de fer de TrainController au-dessus de l’icône du passage à niveau.  
* Das Bahnschrankensymbol aus TrainController können Sie optional über das Bahnübergangssymbol legen.  
* Celui-ci ne représente que les barrières ferroviaires, mais n’a pas de fonction de voie (le symbole de la voie ou du passage à niveau ci-dessous est toujours utilisé à cette fin).  
* Dieses stellt nur die Bahnschranken dar, hat aber keine Funktion als Fahrspur (dazu dient immer das darunterliegende Gleis- bzw. Bahnübergangssymbol).  
* À cette fin, le symbole de la barrière ferroviaire dispose d’une logique d’aiguillage étendue pour les passages à niveau à plusieurs voies.
* Dafür besitzt das Bahnschrankensymbol eine erweiterte Schaltlogik für mehrgleisige Bahnübergänge.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bahnübergangssymbol_in_+Street"></span>
=== Bahnübergangssymbol in +Street ===
=== symbole de passage à niveau dans +Street ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Un symbole de voie ou de passage à niveau de +Street est toujours nécessaire pour la construction des voies.  
* Ein Gleissymbol bzw. ein Bahnübergangssymbol aus +Street wird '''zum Aufbau der Fahrstrecken''' immer benötigt.  
* L’icône de barrière peut être ajoutée en option aux lignes existantes.
* Das Bahnschrankensymbol kann als Option zu bestehenden Strecken hinzugefügt werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14709 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=14709 Forum]
* TC9: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=194136#p194136 Forum]
*TC9: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=194136#p194136 Forum]
* Instruction: [http://www.bahn.jjhh.de/moba_pic/TC/bue/MeinProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf]
*Anleitung: [http://www.bahn.jjhh.de/moba_pic/TC/bue/MeinProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf]
</div>




Aktuelle Version vom 25. April 2025, 13:49 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


passage à niveau

Guide de démarrage rapide

Eigenschaften Umschalter
Fig : Propriétés du communtateur de PN

De Thomas Arlitt (digi_thomas2003) du forum TC vient ce guide rapide:

  • insérer un commutateur dans le TCO
  • dans les propriétés de ce commutateur, saisissez l’adresse numérique du décodeur à commutation qui active la barrière de PN.
  • dans les opérations du détecteur de contact respectif, puis entrer ce commutateur dans l’état désiré on/off)

Éléments de conception

Le mode d’emploi peut être téléchargé ici : ProjektBahnueberganginTrainControllerGold.pdf
Fig. : sortie de voie

passage à niveau en dehors du canton

Monsieur Freiwald a fait la proposition suivante dans ce Beitrag ce sujet.

Le passage à niveau se trouve logiquement en dehors du canton et donc dans une voie d’aiguillage (même si celle-ci ne contient pas d’appareils de voie) :

Dans cette variante, on pourrait fermer et ouvrir les barrières du PN en utilisant TrainController Silver ou Gold par le biais des opérations de la voie d’aiguillage, garantissant ainsi que le train ne franchisse le passage à niveau qu’avec des barrières fermées.

Barrières ferroviaires à partir de TrainController V9

À partir de la version TC 9, un nouvel accessoire "Barrières ferroviaires" a été mis en place.

Cet accessoire est inséré dans le TCO, l’ouverture et la fermeture se font par l’aiguillage.

  • Pour plus de détails, voir la description du programme : page 112

Intersection de +Street et de la voie

Dans diesem cet article, un membre du forum a posé les questions suivantes:

  • J’ai essayé de faire passer le passage à niveau de +street sur deux voies, mais cela n’a pas fonctionné. J’ai ensuite pris la passerelle de TC Gold et ça a marché. Mais ça ne marche pas si je le sépare de deux voies

Quel passage à niveau dois-je utiliser ? Le passage à niveau de TC Gold ou de +Street.

Symbole de barrière

Le symbole de la barrière ferroviaire de TrainController peut être posé sur plusieurs voies, mais sur une seule voie routière à la fois.

Si une route à plusieurs voies doit être sécurisée par des barrières ferroviaires, plusieurs symboles de barrières ferroviaires doivent être placés les uns à côté des autres.

  • Dans tous les cas, vous aurez toujours besoin du symbole de passage à niveau +Street.
  • Il s’agit de l’intersection réelle des voies ferrées et routières.

Pour croiser des lignes ferroviaires avec X voies et des routes avec Y pistes, vous avez besoin de X Y symboles de passage à niveau.

  • Ce n’est qu’à ce moment-là que les liaisons routières d’aiguillage seront tracées de manière transparente dans le TCO.
  • Le symbole de passage à niveau possède également une logique de changement de vitesse simple, qui est suffisante pour les passages à niveau sur des lignes à voie unique.
  • Vous pouvez superposer l’icône de la barrière de chemin de fer de TrainController au-dessus de l’icône du passage à niveau.
  • Celui-ci ne représente que les barrières ferroviaires, mais n’a pas de fonction de voie (le symbole de la voie ou du passage à niveau ci-dessous est toujours utilisé à cette fin).
  • À cette fin, le symbole de la barrière ferroviaire dispose d’une logique d’aiguillage étendue pour les passages à niveau à plusieurs voies.

symbole de passage à niveau dans +Street

  • Un symbole de voie ou de passage à niveau de +Street est toujours nécessaire pour la construction des voies.
  • L’icône de barrière peut être ajoutée en option aux lignes existantes.

Liens Web


--‎ Peterh 13:02, 9. Dez. 2008
bearbeitet: Wohlmannstetter 15:29, 8. Mär. 2018‎
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 12:42, 9. Jun. 2022 (CEST)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Bahnübergang_/_Andreaskreuz/fr&oldid=59372“