Weichen - Pause zwischen dem Schalten/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Digi-train (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Une clarification a été faite à ce sujet dans ce [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13461 post] :“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(18 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
{{TC78910gs}}
{{TC78910gs}}
__NOTOC__
__NOTOC__


<span id="Weichen_schalten"></span>
<span id="Weichen_schalten"></span>
Zeile 17: Zeile 16:
Cela signifierait-il alors :
Cela signifierait-il alors :
* qu'avec un réglage de 200 ms  
* qu'avec un réglage de 200 ms  
* et deux lignes d'aiguillage demandées simultanément  
* et deux itinéraires demandés simultanément  
* avec 5 aiguillages chacune (donc 10 aiguillages au total),  
* avec 5 aiguillages chacun (donc 10 aiguillages au total),  
* il s'écoule en tout cas 10 * 200 ms,  
* il s'écoule en tout cas 10 * 200 ms,  


jusqu'à ce que les deux lignes d'aiguillage soient complètement activées ?
jusqu'à ce que les deux itinéraires soient complètement activées ?


<span id="Pausen-_und_Schaltzeiten"></span>
<span id="Pausen-_und_Schaltzeiten"></span>
Zeile 28: Zeile 27:
Une clarification a été faite à ce sujet dans ce [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13461 post] :
Une clarification a été faite à ce sujet dans ce [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13461 post] :


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Une pause entre les aiguillages de '''Y ms''' veille à ce qu'une '''pause d'au moins Y ms''' soit toujours respectée entre les commandes envoyées à '''deux adresses d'aiguillage différentes'''.
*Eine Pause zwischen Weichen von '''Y ms''' sorgt dafür, dass zwischen den Befehlen, welche an '''zwei verschiedene Weichenadressen''' gesendet werden, immer eine '''Pause von mindestens Y ms''' eingehalten wird.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einstellungen_einer_Weichenstraße"></span>
=== Einstellungen einer Weichenstraße ===
=== Réglages d'un itinéraire ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le modéliste ferroviaire "nakott" pose une question dans ce contexte :
Modellbahner "nakott" fragt in diesem Zusammenhang:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Qu'en est-il des '''X ms''' qui s'affichent dans les paramètres d'un itinéraire pour la "pause entre aiguillages".  
Wie verhält es sich mit den '''X ms''', die man unter den Einstellungen zu einer Weichenstraße bei "Pause zwischen Weichen" angezeigt bekommt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Ces X ms s'ajoutent-ils encore ?
*Kommen diese X ms noch hinzu?
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Pause_zwischen_Schaltbefehlen"></span>
=== Pause zwischen Schaltbefehlen ===
=== Pause entre les ordres de commutation ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Non'''. Une pause de Y ms entre les aiguillages, réglée pour un itinéraire, garantit qu'une pause d'au moins Y ms est toujours respectée entre les commandes envoyées à '''deux aiguillages différents''' d'un même itinéraire.
'''Nein.''' Eine bei einer Weichenstraße eingestellte Pause zwischen Weichen von Y ms sorgt dafür, dass zwischen den Befehlen, welche an '''zwei verschiedene Weichen''' derselben Weichenstraße gesendet werden, immer eine Pause von mindestens Y ms eingehalten wird.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lors de la commutation d'un itinéraire, les différents aiguillages sont donc commutés avec un écart qui '''résulte du maximum de X et Y'''.
Beim Schalten einer Weichenstraße werden also die einzelnen Weichen mit einem Abstand geschaltet, der sich '''aus dem Maximum von X und Y''' ergibt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weichen_und_Weichenadressen"></span>
=== Weichen und Weichenadressen ===
=== Aiguillages et adresses d'aiguillages ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Faites également attention à la '''différence''' subtile entre les aiguillages et les adresses d'aiguillage ! Ainsi, si dans le cadre d'un itinéraire, un aiguillage est activé avec deux adresses (TJD) :  
Achten Sie auch auf den feinen '''Unterschied''' zwischen Weichen und Weichenadressen! Wird also im Rahmen einer Weichenstraße eine Weiche mit zwei Adressen geschaltet (DKW):  
*seulement X ms sont insérés entre la '''première et la deuxième adresse de cet unique aiguillage'''.  
*so werden zwischen der '''ersten und zweiten Adresse dieser einen Weiche''' nur X ms eingefügt.  
*Y n'est pas pris en compte ici, car il s'agit de la pause entre les différents aiguillages.
*Y bleibt hier unberücksichtigt, da dies ja die Pause '''zwischen verschiedenen Weichen''' bezeichnet.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13461 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=13461 Forum]
</div>




:--‎ Wohlmannstetter 15:27, 14. Sep. 2010
:--‎ Wohlmannstetter 15:27, 14. Sep. 2010
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 20:22, 17. Jul. 2022 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 15:17, 28. Jul. 2023 (UTC)
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 20:22, 17. Jul. 2022 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 15:17, 28. Jul. 2023 (UTC),  Digi-train 22:21, 17. Jan. 2025 (UTC)




[[Kategorie: Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Weichen{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Weichen{{#translation:}}]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 08:55 Uhr

Verwendung
thumbs


Commuter les aiguillages

Pause entre les aiguillages

Le paramètre "Pause entre les aiguillages" sous "Configurer le système numérique" s'applique-t-il à tous les ordres d'aiguillage envoyés par TC à la centrale ? Même si deux lignes d'aiguillage sont demandées simultanément ? Tous les ordres d'aiguillage de TC sont-ils donc sérialisés en fonction de cette pause ?

Fig: Pause entre les aiguillages

Cela signifierait-il alors :

  • qu'avec un réglage de 200 ms
  • et deux itinéraires demandés simultanément
  • avec 5 aiguillages chacun (donc 10 aiguillages au total),
  • il s'écoule en tout cas 10 * 200 ms,

jusqu'à ce que les deux itinéraires soient complètement activées ?

Pauses et temps de commutation

Une clarification a été faite à ce sujet dans ce post :

  • Une pause entre les aiguillages de Y ms veille à ce qu'une pause d'au moins Y ms soit toujours respectée entre les commandes envoyées à deux adresses d'aiguillage différentes.

Réglages d'un itinéraire

Le modéliste ferroviaire "nakott" pose une question dans ce contexte :

Qu'en est-il des X ms qui s'affichent dans les paramètres d'un itinéraire pour la "pause entre aiguillages".

  • Ces X ms s'ajoutent-ils encore ?

Pause entre les ordres de commutation

Non. Une pause de Y ms entre les aiguillages, réglée pour un itinéraire, garantit qu'une pause d'au moins Y ms est toujours respectée entre les commandes envoyées à deux aiguillages différents d'un même itinéraire.

Lors de la commutation d'un itinéraire, les différents aiguillages sont donc commutés avec un écart qui résulte du maximum de X et Y.

Aiguillages et adresses d'aiguillages

Faites également attention à la différence subtile entre les aiguillages et les adresses d'aiguillage ! Ainsi, si dans le cadre d'un itinéraire, un aiguillage est activé avec deux adresses (TJD) :

  • seulement X ms sont insérés entre la première et la deuxième adresse de cet unique aiguillage.
  • Y n'est pas pris en compte ici, car il s'agit de la pause entre les différents aiguillages.

Liens Web


--‎ Wohlmannstetter 15:27, 14. Sep. 2010
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 20:22, 17. Jul. 2022 (CEST), Uslex (Diskussion) 15:17, 28. Jul. 2023 (UTC), Digi-train 22:21, 17. Jan. 2025 (UTC)