Zugbeschreibungen/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
19.859 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Wat is een treinbeschrijving ===“
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
19.859 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(15 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
=== Wat is een treinbeschrijving ===
=== Wat is een treinbeschrijving ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sinds TrainController 8 zijn treinbeschrijvingen beschikbaar in versie Gold:
Seit TrainController 8 gibt es in Version Gold die Zugbeschreibungen:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Een treinbeschrijving beschrijft de eigenschappen en samenstelling van treinen. Treinbeschrijvingen worden onder andere gebruikt om te bepalen welke treinen geautoriseerd zijn voor blokken, rijwegen, treinritten of andere objecten of voor welke treinen bepaalde instellingen gelden.  
Eine Zugbeschreibung beschreibt die Eigenschaften und Zusammensetzung von Zügen. Zugbeschreibungen dienen u.a. dazu festzulegen, welche Züge für Blöcke, Weichenstraßen, Zugfahrten oder andere Objekte zugelassen sind oder für welche Züge bestimmte Einstellungen gelten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Erklärung_Zugbeschreibung"></span>
=== Erklärung Zugbeschreibung  ===
=== Uitleg treinbeschrijving ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Het volgende kan worden gedefinieerd in een treinbeschrijving:
In einer Zugbeschreibung kann u.a. folgendes festgelegt werden:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Onder- en bovengrenzen voor lengte, snelheid en gewicht van treinen
* Unter- und Obergrenzen für Länge, Geschwindigkeit und Gewicht von Zügen
* Welke locomotieven en rijtuigen zijn inbegrepen in de trein?
* welche Loks und Wagen im Zug enthalten sind
* de posities van de individuele voertuigen in de treinsamenstelling
* an welchen Positionen die einzelnen Fahrzeuge im Zugverband eingestellt sind
* de oriëntatie van individuele voertuigen
* die Ausrichtung einzelner Fahrzeuge
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Verwendung_der_Zugbeschreibung"></span>
=== Verwendung der Zugbeschreibung ===
=== Gebruik van de treinbeschrijving ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wanneer je deze treinbeschrijving gebruikt als voorwaarden voor bijvoorbeeld blokken of rem-/stopmarkeringen, is er een kleine subtiliteit waarmee je rekening moet houden:  
Bei der Verwendung dieser Zugbeschreibung beispielsweise als Bedingungen für Blöcke oder Brems-/Haltemarkierungen gibt es eine kleine Feinheit zu beachten:  
*Als een treinbeschrijving wordt ingevoegd in een object in het tabblad "Treinen", wordt dit een zogenaamde "Uitgebreide beschrijving" en verandert het uiterlijk van het venster.
*Wird eine Zugbeschreibung in einem Objekt im Register ''Züge'' eingefügt, wird aus dieser eine sog. "Erweiterte Beschreibung" und das Aussehen des Fensters ändert sich.
</div>


:[[Datei:Zugbeschreibung.jpg|500px]]
:[[Datei:Zugbeschreibung.jpg|500px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Treinbeschrijving''
''Abb: Zugbeschreibung''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zugbeschreibung_testen"></span>
=== Zugbeschreibung testen ===
=== Treinbeschrijving testen ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De programmabeschrijving bevat ook een cruciale verwijzing naar het testvenster:
In der Programmbeschreibung findet sich außerdem ein entscheidender Hinweis zum Testfenster:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Treinsamenstellingen kunnen op testbasis worden samengesteld in het gebied linksonder. Groene en rode markers geven dan aan '''of de treinbeschrijving van toepassing is op deze treinsamenstelling''' of niet. Op deze manier kan de geldigheid van een treinbeschrijving heel eenvoudig worden getest.  
Im Bereich links unten können testweise Zugverbände zusammengestellt werden. Mit grünen und roten Markierungen wird dann angezeigt, '''ob die Zugbeschreibung auf diesen Zugverband zutrifft''' oder nicht. Auf diese Weise kann die Gültigkeit einer Zugbeschreibung sehr komfortabel getestet werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*In deze test worden de zuivere treinsamenstellingen getest;  
*Bei diesem Test werden die reinen Zugzusammenstellungen getestet;  
*Treinlengtes en gewichten worden niet meegenomen in het testvenster.
*Zuglängen und –gewichte bleiben im Testfenster unberücksichtigt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reale_Modellbahnanlage"></span>
=== Reale Modellbahnanlage ===
=== Echte modelspoorbaan ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Maar het werkt op de baan!  
Aber auf der Anlage funktioniert das!  
*'''Voorbeeld:''' De stopmarkering in de afbeelding geldt alleen voor treinen die langer zijn dan 1,80 meter.
*'''Beispiel:''' Die in der Abbildung gezeigte Haltemarkierung gilt nur für Züge, die länger sind als 1,80 Meter.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Zugbeschreibungen und ihre Filterwirkungen|Treinbeschrijvingen en hun filtereffecten]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Zugbeschreibungen und ihre Filterwirkungen|Zugbeschreibungen und ihre Filterwirkungen]]
</div>




Aktuelle Version vom 5. Oktober 2025, 13:52 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Treinbeschrijving

Wat is een treinbeschrijving

Sinds TrainController 8 zijn treinbeschrijvingen beschikbaar in versie Gold:

Een treinbeschrijving beschrijft de eigenschappen en samenstelling van treinen. Treinbeschrijvingen worden onder andere gebruikt om te bepalen welke treinen geautoriseerd zijn voor blokken, rijwegen, treinritten of andere objecten of voor welke treinen bepaalde instellingen gelden.

Uitleg treinbeschrijving

Het volgende kan worden gedefinieerd in een treinbeschrijving:

  • Onder- en bovengrenzen voor lengte, snelheid en gewicht van treinen
  • Welke locomotieven en rijtuigen zijn inbegrepen in de trein?
  • de posities van de individuele voertuigen in de treinsamenstelling
  • de oriëntatie van individuele voertuigen

Gebruik van de treinbeschrijving

Wanneer je deze treinbeschrijving gebruikt als voorwaarden voor bijvoorbeeld blokken of rem-/stopmarkeringen, is er een kleine subtiliteit waarmee je rekening moet houden:

  • Als een treinbeschrijving wordt ingevoegd in een object in het tabblad "Treinen", wordt dit een zogenaamde "Uitgebreide beschrijving" en verandert het uiterlijk van het venster.
Fig: Treinbeschrijving

Treinbeschrijving testen

De programmabeschrijving bevat ook een cruciale verwijzing naar het testvenster:

Treinsamenstellingen kunnen op testbasis worden samengesteld in het gebied linksonder. Groene en rode markers geven dan aan of de treinbeschrijving van toepassing is op deze treinsamenstelling of niet. Op deze manier kan de geldigheid van een treinbeschrijving heel eenvoudig worden getest.

  • In deze test worden de zuivere treinsamenstellingen getest;
  • Treinlengtes en gewichten worden niet meegenomen in het testvenster.

Echte modelspoorbaan

Maar het werkt op de baan!

  • Voorbeeld: De stopmarkering in de afbeelding geldt alleen voor treinen die langer zijn dan 1,80 meter.


--Digi thomas2003 (Diskussion) 15:48, 16. Dez. 2014 (CET)
bearbeitet: Wohlmannstetter 18:10, 10. Apr. 2021‎
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Zugbeschreibungen/nl&oldid=69697“