Operation bei Programmende/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Lorsque le programme se termine, seules les activités en cours peuvent être arrêtées, mais ''' ne peut pas être utilisé pour démarrer de nouvelles activités'''. À la fin du programme, seules les activités en cours peuvent être terminées, ''' mais les nouvelles activités ne peuvent pas être relancées par les opérations''',“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(23 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC910gsb}}
{{TC91011gsb}}
__NOTOC__
__NOTOC__


Zeile 22: Zeile 22:
À la fin du programme, seules les activités en cours peuvent être terminées, ''' mais les nouvelles activités ne peuvent pas être relancées par les opérations''',
À la fin du programme, seules les activités en cours peuvent être terminées, ''' mais les nouvelles activités ne peuvent pas être relancées par les opérations''',


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En fonction de ce que l’utilisateur a configuré, les opérations s’exécutent théoriquement indéfiniment. De tels processus ne peuvent pas être lancés de manière généralement valable à la fin du programme.
Operationen laufen - je nachdem, was der Anwender konfiguriert hat - theoretisch auf unbestimmte Zeit. Solche Vorgänge können bei Programmende nicht allgemeingültig gestartet werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Tastendruck_kurz_vor_dem_Ende"></span>
=== Tastendruck kurz vor dem Ende ===
=== Touche pressée juste avant la fin ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vous pouvez cependant créer un bouton dans le TCO que vous appelez chaque fois que vous 'voulez '''terminer le programme'''.  
Sie können sich aber einen Taster im Stellwerk anlegen, den Sie immer dann aufrufen, '''bevor Sie das Programm beenden''' wollen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans les opérations de ce bouton, appelez :
Rufen Sie in den Operationen dieses Tasters:
*zunächst die von Ihnen gewünschten Operationen auf,
*gefolgt von einer ausreichend langen Verzögerung, damit die Operationen auch wirklich alle abgeschlossen sind.
*'''Ganz am Ende''' rufen Sie dann noch den Menübefehl für das Beenden der Software auf.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
listez d’abord les opérations souhaitées,
Die Operationen werden dann zwar nicht beim Beenden sondern '''direkt vor dem Beenden''' ausgeführt, weil dies wie gesagt nicht möglich ist. Aber im Ergebnis läuft dies möglicherweise auf das hinaus, was Sie erreichen möchten.
* suivi d’un délai suffisamment long pour que les opérations soient effectivement toutes terminées.
</div>
*'''Tout à la fin, appelez la commande de menu pour quitter le logiciel.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les opérations ne sont pas exécutées à la fin, mais ''' juste avant la fin, car cela n’est pas possible. Mais le résultat pourrait être ce que vous souhaitez atteindre.
=== Offline setzen, Programm beenden ===
 
</div>
<span id="Offline_setzen,_Programm_beenden"></span>
=== Mettre hors ligne, quitter le programme ===


:[[Datei:Symbolleistenbearbeiten.png|400px]]
:[[Datei:Symbolleistenbearbeiten.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : Édition de la barre d’outils ''
''Abb: Symbolleisten bearbeiten''
 
</div>
Pour utiliser l’opération système des commandes de menu, vous devez définir un raccourci clavier personnalisé pour la commande "Quitter" dans le programme et utiliser ce raccourci dans l’opération système.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Attention : ALT-F4 n’est pas possible en tant que raccourci dans le programme pour une commande de menu.
Um die Systemoperation für Menübefehle zu nutzen, müssten Sie für den Menübefehl "Beenden" innerhalb des Programms '''ein eigenes Tastaturkürzel''' festlegen und dieses Kürzel in der Systemoperation verwenden.
*Achtung: '''ALT-F4''' ist als programminternes Kürzel für einen Menübefehl '''nicht möglich'''.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La position hors ligne interrompt la liste des opérations et toute action ultérieure ne peut plus avoir lieu.
Durch die Offline-Stellung '''wird die Operationsliste unterbrochen''' und jede weitere Aktion kann nicht mehr stattfinden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Par conséquent, les raccourcis clavier ne fonctionneront qu’individuellement, et non en tant que séquence dans la liste des opérations :
Deswegen werden die Tastaturkombinationen nur einzeln funktionieren, nicht als Abfolge in der Operationsliste:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ALT + O = Mettre hors ligne
*ALT+O = Offline setzen
</div>


:[[Datei:Offline-Alt o.png|400px]]
:[[Datei:Offline-Alt o.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Abb: Offline Alt + O''
''Abb: Offline Alt+O''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*ALT+O = Mettre hors ligne
*ALT+B = Programm beenden
</div>


:[[Datei:Beenden-Alt b.png|400px]]
:[[Datei:Beenden-Alt b.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : Quitter Alt + B''
''Abb: Beenden Alt+B''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Taster_drücken,_Taster_loslassen"></span>
=== Taster drücken, Taster loslassen ===
=== appuyer sur le bouton, relâcher le bouton ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Saisissez l’appel "Alt + O" dans la liste des opérations ''' lorsque vous appuyez sur le bouton.
Trage den Aufruf "Alt+O" in die Operationsliste '''beim drücken des Tasters''' ein.
</div>


:[[Datei:TasterTCEndedruecken.png|400px]]
:[[Datei:TasterTCEndedruecken.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : touche TC fin enfoncée''
''Abb: Taster TC-Ende drücken''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Touche enfoncée > ALT + O = Mettre hors ligne
*Taster gedrückt > ALT+O = Offline setzen
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Saisissez le délai et l’appel "Alt + B" dans la liste des opérations ''' lorsque vous relâchez le bouton.
Trage die Verzögerung und den Aufruf "Alt+B" in die Operationsliste '''beim loslassen des Tasters''' ein.
</div>


:[[Datei:TasterTCEndeloslassen.png|400px]]
:[[Datei:TasterTCEndeloslassen.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : relâcher le bouton TC à la fin''
''Abb: Taster TC-Ende loslassen''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Relâcher le bouton > ALT + B = Quitter le programme
*Taster loslassen > ALT+B = Programm beenden
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=251070#p251070 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=251070#p251070 Forum]
</div>





Aktuelle Version vom 2. Dezember 2025, 09:39 Uhr

Verwendung
thumbs


Opération TrainController à la fin du programme

Fin du programme

Est-il possible d’exécuter des opérations à la fin du programme ?

Pas de nouvelles activités

Monsieur Freiwald répond dans ce Forenbeitrag :

  • Non, ce n’est pas possible.

Lorsque le programme se termine, seules les activités en cours peuvent être arrêtées, mais ne peut pas être utilisé pour démarrer de nouvelles activités.

À la fin du programme, seules les activités en cours peuvent être terminées, mais les nouvelles activités ne peuvent pas être relancées par les opérations,

En fonction de ce que l’utilisateur a configuré, les opérations s’exécutent théoriquement indéfiniment. De tels processus ne peuvent pas être lancés de manière généralement valable à la fin du programme.

Touche pressée juste avant la fin

Vous pouvez cependant créer un bouton dans le TCO que vous appelez chaque fois que vous 'voulez terminer le programme.

Dans les opérations de ce bouton, appelez :

listez d’abord les opérations souhaitées,

  • suivi d’un délai suffisamment long pour que les opérations soient effectivement toutes terminées.
  • Tout à la fin, appelez la commande de menu pour quitter le logiciel.

Les opérations ne sont pas exécutées à la fin, mais juste avant la fin, car cela n’est pas possible. Mais le résultat pourrait être ce que vous souhaitez atteindre.

Mettre hors ligne, quitter le programme

Fig : Édition de la barre d’outils

Pour utiliser l’opération système des commandes de menu, vous devez définir un raccourci clavier personnalisé pour la commande "Quitter" dans le programme et utiliser ce raccourci dans l’opération système.

Attention : ALT-F4 n’est pas possible en tant que raccourci dans le programme pour une commande de menu.

La position hors ligne interrompt la liste des opérations et toute action ultérieure ne peut plus avoir lieu.

Par conséquent, les raccourcis clavier ne fonctionneront qu’individuellement, et non en tant que séquence dans la liste des opérations :

  • ALT + O = Mettre hors ligne
Abb: Offline Alt + O
  • ALT+O = Mettre hors ligne
Fig : Quitter Alt + B

appuyer sur le bouton, relâcher le bouton

Saisissez l’appel "Alt + O" dans la liste des opérations lorsque vous appuyez sur le bouton.

Fig : touche TC fin enfoncée
  • Touche enfoncée > ALT + O = Mettre hors ligne

Saisissez le délai et l’appel "Alt + B" dans la liste des opérations lorsque vous relâchez le bouton.

Fig : relâcher le bouton TC à la fin
  • Relâcher le bouton > ALT + B = Quitter le programme

Liens Web


-- Uslex (Diskussion) 11:10, 01. Okt. 2022 (CEST)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 07:51, 20. Mär. 2024 (UTC)