Markierungen ihre Farben und Aufgaben/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Francis1954 (Diskussion | Beiträge)
351 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.466 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(47 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC78910g}}
{{TC7891011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__


<span id="Markierungen"></span>
<span id="Markierungen"></span>
=== Marqueurs ===
== Marqueurs ==


<span id="Haltemarkierungen,_Bremsmarkierungen,_Geschwindigkeitsmarkierungen"></span>
<span id="Haltemarkierungen,_Bremsmarkierungen,_Geschwindigkeitsmarkierungen"></span>
Zeile 14: Zeile 14:
:''Fig: Processus d'arrêt''
:''Fig: Processus d'arrêt''


* les '''marqueurs d'arrêt''' de couleur rouge désignent les endroits ou les trains doivent s'arreter - si ils doivent s'arrêter dans le canton.
* Les '''marqueurs d'arrêt''' de couleur rouge désignent les endroits où les trains doivent s'arrêter - s'ils doivent s'arrêter dans le canton.
* les '''marqueurs d'arrêt''' de couleur jaune désignent les endroits ou les trains doivent commencer à ralentir, s'ils doivent s'arrêter dans le canton.
* Les '''marqueurs de freinage''' de couleur jaune désignent les endroits où les trains doivent commencer à ralentir, s'ils doivent s'arrêter dans le canton.


:[[Datei:Blockeditor_Geschwindigkeitsmarkierung.JPG|400px]]
:[[Datei:Blockeditor_Geschwindigkeitsmarkierung.JPG|400px]]
:''Fig: Marqueur de vitesse vert''
:''Fig: Marqueur de vitesse vert''


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Les '''marqueurs de vitesse''' de couleur verte désignent les endroits où à l'intérieur d'un canton, les trains commencent à ralentir leur vitesse en fonction de la vitesse en vigueur sur la portion de voie suivante ( canton ou aiguillage) - dans le cas où cette vitesse à atteindre dans la portion de voie suivante est moindre.
* Grüne '''Geschwindigkeitsmarkierungen''' bezeichnen die Stellen in einem Block, an denen Züge anfangen, ihre Geschwindigkeit auf die in den folgenden Streckenabschnitten (Blöcke oder Weichenstraßen) geltende Geschwindigkeit zu verringern - sofern in den nachfolgenden Streckenabschnitten eine geringere Geschwindigkeit gilt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Aktionsmarkierungen"></span>
=== Aktionsmarkierungen ===
=== Marqueurs d'action ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les '''marqueurs d'action''' de couleur grise activent seulement toutes les opérations à faire, en dehors des effets actionnés par les marqueurs rouges, jaunes ou verts décrits ci-dessus.
Graue '''Aktionsmarkierungen''' dienen dazu, nur Operationen auszuführen ohne die oben beschriebene Auswirkung roter, gelber oder grüner Markierungen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Vous trouverez des informations complémentaires sur les marqueurs d'action dans une autre page du TC-wiki [[Special:MyLanguage/Aktionsmarkierung|Marqueurs d'action]]
*Weitere Informationen zu den Aktionsmarkierungen auf einer extra Seite im TC-wiki:
</div> [[Special:MyLanguage/Aktionsmarkierung|<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Aktionsmarkierung</span>]]


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Operationen_ausführen"></span>
=== Operationen ausführen ===
=== Exécution des opérations ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Tous les marqueurs''' peuvent déclencher des opérations
'''Alle Markierungen''' können Operationen ausführen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reihenfolge_der_Ausführung"></span>
=== Reihenfolge der Ausführung ===
=== Ordre des exécutions d'opérations ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si le canton ne comporte '''pas de marqueur vert''', le premier marqueur jaune qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur vert.
* Gibt es in einem Block '''keine grüne Markierung''', so wirkt die erste von einem vorbeifahrenden Zug eingeschaltete gelbe Markierung wie eine grüne Markierung.
* Si le canton ne comporte '''pas de marqueur jaune''', le premier marqueur rouge qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur jaune.
* Gibt es in einem Block '''keine gelbe Markierung''', so wirkt die erste von einem vorbeifahrenden Zug eingeschaltete rote Markierung wie eine gelbe Markierung.
* Si le canton ne comporte '''pas de marqueur rouge''', le premier indicateur (contact de rétrosignalisation, signaleur ou marqueur) qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur rouge.
* Gibt es in einem Block '''keine rote Markierung''', so wirkt der erste von einem vorbeifahrenden Zug eingeschaltete Melder (Kontaktmelder, Bahnwärter oder Markierung) wie eine rote Markierung.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Internet ==
</div>
 
*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=200057#p200057 Forum]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Aktionsmarkierung|Marqueur d'action]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Begriffe: Block - Melder - Markierung|Objets: Canton - Indicateur - Marqueur]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Markierungen löschen|Supprimer les marquages]]


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=200057#p200057 Forum]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Aktionsmarkierung|Aktionsmarkierung]]
*TC-wiki: [[Begriffe: Block - Melder - Markierung|Begriffe: Block - Melder - Markierung]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Markierungen löschen|Markierungen löschen]]
</div>


:--‎ Wohlmannstetter 09:03, 25. Sep. 2018
:--‎ Wohlmannstetter 09:03, 25. Sep. 2018
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:15, 20. Jul. 2022 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 08:52, 1. Mär. 2024 (UTC)
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:15, 20. Jul. 2022 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 08:52, 1. Mär. 2024 (UTC), Francis1954 14:15, 12. Jan. 2025 (UTC)




Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 08:13 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Marqueurs

Marqueurs d'arrêt, de freinage, de vitesse

Suite à certaines ambiguïtés relatives aux couleurs des marqueurs, vous trouverez ci-dessous les informations importantes à leur sujet récapitulées par M. Freiwald

Fig: Processus d'arrêt
  • Les marqueurs d'arrêt de couleur rouge désignent les endroits où les trains doivent s'arrêter - s'ils doivent s'arrêter dans le canton.
  • Les marqueurs de freinage de couleur jaune désignent les endroits où les trains doivent commencer à ralentir, s'ils doivent s'arrêter dans le canton.
Fig: Marqueur de vitesse vert
  • Les marqueurs de vitesse de couleur verte désignent les endroits où à l'intérieur d'un canton, les trains commencent à ralentir leur vitesse en fonction de la vitesse en vigueur sur la portion de voie suivante ( canton ou aiguillage) - dans le cas où cette vitesse à atteindre dans la portion de voie suivante est moindre.

Marqueurs d'action

Les marqueurs d'action de couleur grise activent seulement toutes les opérations à faire, en dehors des effets actionnés par les marqueurs rouges, jaunes ou verts décrits ci-dessus.

  • Vous trouverez des informations complémentaires sur les marqueurs d'action dans une autre page du TC-wiki Marqueurs d'action

Exécution des opérations

Tous les marqueurs peuvent déclencher des opérations

Ordre des exécutions d'opérations

  • Si le canton ne comporte pas de marqueur vert, le premier marqueur jaune qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur vert.
  • Si le canton ne comporte pas de marqueur jaune, le premier marqueur rouge qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur jaune.
  • Si le canton ne comporte pas de marqueur rouge, le premier indicateur (contact de rétrosignalisation, signaleur ou marqueur) qui sera enclenché par un train le franchissant agira comme un marqueur rouge.

Liens Internet


--‎ Wohlmannstetter 09:03, 25. Sep. 2018
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 10:15, 20. Jul. 2022 (CEST), Uslex (Diskussion) 08:52, 1. Mär. 2024 (UTC), Francis1954 14:15, 12. Jan. 2025 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Markierungen_ihre_Farben_und_Aufgaben/fr&oldid=73811“