Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Zusätzlich zur PDF-Beschreibung gibt es auch noch 2 Klangbeispiele von Dampfloks [[Medium:Klang_Beispiele.zip|Klang_Beispiele.zip]], einmal ohne und einmal mit Naturgeräuschen. Damit sollte der Unterschied deutlicher werden, wenn der Loksound nicht alleine abgespielt wird sondern zusammen mit dezenten Naturgeräuschen. In den 2 Minuten werden Wetterwechsel während eines Tagesblaufs gespielt. Vielleicht erkennt ihr, was man alles hören kann. |
| V Französisch (fr) | En plus de la description PDF, il y a aussi 2 exemples sonores de locomotives à vapeur [[Medium:Klang_Beispiele.zip|Exemples de sons.zip]], une fois sans et une fois avec des sons naturels. Cela devrait rendre la différence plus claire lorsque le son de la locomotive n’est pas joué seul, mais avec des sons subtils. Pendant les 2 minutes, on joue aux changements de temps au cours d’une journée de roulements sont joués. Peut-être pouvez-vous voir ce que vous pouvez entendre ? |
| V Niederländisch (nl) | Naast de PDF-beschrijving zijn er ook 2 geluidsvoorbeelden van stoomlocomotieven [[Medium:Klang_Beispiele.zip|Klang_Beispiele.zip]], één zonder en één met natuurgeluiden. Dit zou het verschil duidelijker moeten maken als het geluid van de locomotief niet alleen wordt afgespeeld, maar samen met subtiele natuurgeluiden. In de 2 minuten worden weersveranderingen in de loop van een dag afgespeeld. Misschien herken je wat je hoort. |
