Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | *Schalten von Zubehöraspekten über sogenannte "DCC extended Accessories" *Roco Z21 und kompatible Systeme: Lokfunktionen F29 bis F31 *Roco Z21 und kompatible Systeme: mehr als 32000 Lokfunktionen über sogenannte "Binary States" *Roco Z21 und kompatible Systeme: Überwachung und Steuerung von Boostern am CAN-Bus (inklusive Booster mit zwei Endstufen) *LocoNet over TCP *Lenz Drehgleis *Zugidentifikation kann zum Ankoppeln oder Aufreihen in einem Block mit nur einem Belegtmelder verwendet werden *Stärz ZS2+: Lokfunktionen F17 bis F32 |
| V Französisch (fr) | * Commutation des aspects accessoires via ce que l’on appelle les « accessoires étendus DCC » * Roco Z21 et systèmes compatibles : fonctions de locomotive F29 à F31 * Roco Z21 et systèmes compatibles : plus de 32000 fonctions de locomotive via ce que l’on appelle des « états binaires » * Roco Z21 et systèmes compatibles : Surveillance et contrôle des boosters sur le bus CAN (y compris les boosters avec deux amplificateurs de puissance) * LocoNet sur TCP * Voie pivotante Lenz * L’identification du train peut être utilisée pour le couplage ou la mise en file d’attente dans un bloc avec un seul détecteur d’occupation * Stärz ZS2+ : Fonctions de locomotive F17 à F32 |
| V Niederländisch (nl) | *Omschakelen van accessoireaspecten via zogenaamde "DCC uitgebreide accessoires". *Roco Z21 en compatibele systemen: Locomotieffuncties F29 bis F31 *Roco Z21 en compatibele systemen: meer dan 32000 locfuncties via zgn. "Binary States" *Roco Z21 en compatibele systemen: Bewaking en besturing van boosters op de CAN-bus (inclusief boosters met twee eindtrappen) *LocoNet over TCP *Lenz Drehgleis *Treinidentificatie kan worden gebruikt voor koppelen of opstellen in een blok met slechts één bezetmelder *Stärz ZS2+: Locomotief functies F17 bis F32 |
