Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Weiße Signalhintergründe stellen im Rahmen einer Zugfahrt dar, ob für diese Zugfahrt ein Weg vom Start zum Ziel existiert. Nimmt man unterwegs irgendwo einen Block und oder eine Weichenstraße aus der Zugfahrt heraus, werden die Signalhintergründe grau. |
| V Englisch (en) | White signal backgrounds indicate whether a route exists for the train from its starting point to its destination. If a block or a set of points is removed from the route at any point along the way, the signal backgrounds turn gray. |
| V Französisch (fr) | Les arrière-plans de signalisation blancs indiquent s’il existe un chemin du départ à l’arrivée pour ce trajet. Si vous prenez une autre voie en dehors du trajet, les arrière-plans des signaux deviennent gris. |
| V Niederländisch (nl) | Witte seinachtergronden geven in het kader van een treinrit aan, of voor deze treinrit een weg van start naar einde bestaat. Verwijdert men onderweg ergens een block of een rijweg uit de treinrit, dan worden de seinachtergronden grijs. |
