Wagen Steuerwagen oder Lok/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
DeepPurple (Diskussion | Beiträge)
678 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* L'adresse alternative est utilisée exclusivement pour contrôler les fonctions de la locomotive.“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.035 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(14 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 10: Zeile 10:
=== Fanal de la voiture-pilote ===
=== Fanal de la voiture-pilote ===


J'ai configuré mon train ICE2 comme un train composé d’une locomotive et d’une voiture-pilote. Dans la voiture-pilote, il y a un décodeur de fonctions. Le décodeur de la locomotive passe correctement le sens de marche au décodeur de fonctions de la voiture-pilote, de sorte que le feu blanc devant la voiture-pilote et le feu arrière rouge de la locomotive sont affichés.
J'ai configuré mon train ICE comme un train composé d’une locomotive et d’une voiture-pilote. Dans la voiture-pilote, il y a un décodeur de fonctions. Le décodeur de la locomotive passe correctement le sens de marche au décodeur de fonctions de la voiture-pilote, de sorte que le feu blanc devant la voiture-pilote et le feu arrière rouge de la locomotive sont allumés.


Le fanal de la voiture-pilote peut-il être commandé via une autre adresse ?
Les feux de la voiture-pilote peuvent-ils être commandés via une autre adresse ?


<span id="Steuerwagen_in_TrainController"></span>
<span id="Steuerwagen_in_TrainController"></span>
=== Voiture-pilote en TrainController ===
=== Voiture-pilote en TrainController ===


M.Freiwald livre sur le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=270291#p270291 Forum] un certain nombre de conseils:
M.Freiwald a donné sur le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=270291#p270291 forum] un certain nombre de conseils:


* L'adresse alternative est utilisée exclusivement pour contrôler les fonctions de la locomotive.
* L'adresse alternative est utilisée exclusivement pour contrôler les fonctions de la locomotive.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Et ce, via des décodeurs de fonctions (au sens de TrainController), qui sont montés dans le même véhicule que le décodeur principal (qui contrôle le moteur).
Und zwar in Funktionsdecodern (im Sinne von TrainController), die im selben Fahrzeug montiert sind wie der Hauptdecoder, welcher den Motor ansteuert.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* La locomotive et la voiture-pilote d'un train ICE sont deux véhicules différents au sens de TrainController.
* Der Motorwagen und der Steuerwagen eines ICE sind zwei verschiedene Fahrzeuge im Sinne von TrainController.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'adresse alternative de la locomotive ne doit donc pas être utilisée pour commander des fonctions dans la voiture-pilote.
Die alternative Adresse des Motorwagens sollte somit also nicht für die Ansteuerung von Funktionen im Steuerwagen verwendet werden.
Au lieu de cela, la voiture-pilote doit être créée dans TrainController en tant que wagon distinct avec sa propre adresse et ses propres fonctions.
Stattdessen sollte der Steuerwagen in TrainController als eigener Wagen mit eigener Adresse und eigenen Funktionen angelegt werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si la voiture-pilote doit remplir des fonctions non seulement indépendamment de la direction, mais également de manière dépendante de la direction, elle doit être marquée comme voiture-pilote dans TrainController.
* Wenn der Steuerwagen Funktionen nicht nur richtungsunabhängig, sondern auch richtungsabhängig ausführen soll, so ist er in TrainController als Steuerwagen zu kennzeichnen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si la voiture-pilote doit réagir non seulement aux commandes de fonction et aux commandes pour la direction de déplacement, mais aussi aux commandes de vitesse (pas de vitesse), alors la voiture-pilote dans TrainController doit être créée comme une locomotive.
* Wenn der Steuerwagen nicht nur auf Funktionsbefehle und auf Befehle für die Fahrtrichtung reagieren soll, sondern auch auf Geschwindigkeitsbefehle (Fahrstufen), so ist der Steuerwagen in TrainController als Lok einzurichten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si la voiture-pilote doit seulement savoir si elle est arrêtée (vitesse égale à 0) ou en marche (vitesse différente de 0), il peut être possible (non testé) d’optimiser en déplaçant tous les niveaux de vitesse sauf le premier vers le haut sur la ligne correspondant à la vitesse maximale dans le profil de vitesse de la voiture-pilote. La voiture-pilote n'aura donc qu'un seul (ou tout au plus quelques) pas de vitesse. Le nombre de commandes de vitesse ("superflues") envoyées à la voiture-pilote est ainsi réduit au minimum.
* Wenn der Steuerwagen nur unterscheiden soll, ob er steht (Fahrstufe gleich 0) oder fährt (Fahrstufe ungleich 0), so kann man dies möglicherweise (nicht getestet) und optional noch dadurch optimieren, dass man im Geschwindigkeitsprofil des Steuerwagens alle Geschwindigkeitsstufen außer der ersten "nach oben" über die Linie für die Höchstgeschwindigkeit verschiebt. Dem Steuerwagen bleibt damit nur eine (oder höchstens wenige) Fahrstufen zum Fahren. Die Anzahl der ("überflüssigen") Fahrstufenbefehle, die an den Steuerwagen gesendet werden, wird damit auf ein Minimum reduziert.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Incidemment, l'astuce avec le "rehaussement" des pas dans le profil de vitesse est également applicable pour le contrôle des wagons aspirateurs, qui n’ont parfois seulement besoin de savoir si le véhicule est en marche ou arrêté.
Der Trick mit dem "Hochschieben" der Stufen im Geschwindigkeitsprofil ist übrigens auch bei der Ansteuerung von Schienenstaubsaugern anwendbar, die zuweilen auch nur wissen müssen, ob das Fahrzeug fährt oder steht.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Internet ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=270291#p270291 Beitrag]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=270291#p270291 Beitrag]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Führerstandsbeleuchtung_im_Steuerwagen|Éclairage de la cabine dans la voiture témoin]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Führerstandsbeleuchtung_im_Steuerwagen|Führerstandsbeleuchtung_im_Steuerwagen]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Steuerwagen; wie richte ich ihn ein|voiture-pilote; comment puis-je le configurer]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Steuerwagen; wie richte ich ihn ein|Steuerwagen; wie richte ich ihn ein]]
</div>




:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 16:27, 11. Okt. 2024 (CEST)
:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 16:27, 11. Okt. 2024 (CEST)
 
:bearbeitet: [[Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:45, 3. Jun. 2025 (CEST)


[[Kategorie: Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie: Software{{#translation:}}]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 08:45 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Wagon, voiture-pilote ou locomotive

Fanal de la voiture-pilote

J'ai configuré mon train ICE comme un train composé d’une locomotive et d’une voiture-pilote. Dans la voiture-pilote, il y a un décodeur de fonctions. Le décodeur de la locomotive passe correctement le sens de marche au décodeur de fonctions de la voiture-pilote, de sorte que le feu blanc devant la voiture-pilote et le feu arrière rouge de la locomotive sont allumés.

Les feux de la voiture-pilote peuvent-ils être commandés via une autre adresse ?

Voiture-pilote en TrainController

M.Freiwald a donné sur le forum un certain nombre de conseils:

  • L'adresse alternative est utilisée exclusivement pour contrôler les fonctions de la locomotive.

Et ce, via des décodeurs de fonctions (au sens de TrainController), qui sont montés dans le même véhicule que le décodeur principal (qui contrôle le moteur).

  • La locomotive et la voiture-pilote d'un train ICE sont deux véhicules différents au sens de TrainController.

L'adresse alternative de la locomotive ne doit donc pas être utilisée pour commander des fonctions dans la voiture-pilote. Au lieu de cela, la voiture-pilote doit être créée dans TrainController en tant que wagon distinct avec sa propre adresse et ses propres fonctions.

  • Si la voiture-pilote doit remplir des fonctions non seulement indépendamment de la direction, mais également de manière dépendante de la direction, elle doit être marquée comme voiture-pilote dans TrainController.
  • Si la voiture-pilote doit réagir non seulement aux commandes de fonction et aux commandes pour la direction de déplacement, mais aussi aux commandes de vitesse (pas de vitesse), alors la voiture-pilote dans TrainController doit être créée comme une locomotive.
  • Si la voiture-pilote doit seulement savoir si elle est arrêtée (vitesse égale à 0) ou en marche (vitesse différente de 0), il peut être possible (non testé) d’optimiser en déplaçant tous les niveaux de vitesse sauf le premier vers le haut sur la ligne correspondant à la vitesse maximale dans le profil de vitesse de la voiture-pilote. La voiture-pilote n'aura donc qu'un seul (ou tout au plus quelques) pas de vitesse. Le nombre de commandes de vitesse ("superflues") envoyées à la voiture-pilote est ainsi réduit au minimum.

Incidemment, l'astuce avec le "rehaussement" des pas dans le profil de vitesse est également applicable pour le contrôle des wagons aspirateurs, qui n’ont parfois seulement besoin de savoir si le véhicule est en marche ou arrêté.

Liens Internet


-- Uslex (Diskussion) 16:27, 11. Okt. 2024 (CEST)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 10:45, 3. Jun. 2025 (CEST)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Wagen_Steuerwagen_oder_Lok/fr&oldid=64405“