Betriebsstellen/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Die Seite wurde neu angelegt: „== Operating locations ==“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.625 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC10g}}
{{TC1011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__




<span id="Alle_Betriebsstellen"></span>
<span id="Alle_Betriebsstellen"></span>
== Operating locations ==
== Operating points ==


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zwei_Kategorien_Betriebsstellen"></span>
=== Zwei Kategorien Betriebsstellen ===
=== Two categories of operating points ===
</div>


:[[Datei:Betriebsstellen.png|400px]]
:[[Datei:Betriebsstellen.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Operating points''
''Abb: Betriebsstellen''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The operating points can be divided into two categories, even if this is not stated in the official documentation.
Die Betriebsstellen lassen sich in zwei Kategorien einteilen, auch wenn es in der offiziellen Dokumentation so nicht nachzulesen ist.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Active operating points''' move the trains within the operating point itself. In addition to the block in which coupling (uncoupling) takes place (marked in red), these require additional blocks.
'''Aktive Betriebsstellen''' bewegen die Züge innerhalb der Betriebsstelle selbst. Diese benötigen neben dem Block, in dem (ab-)gekuppelt wird (rot markiert), noch weitere Blöcke.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Passive operating points''' only intervene in the ongoing train operation in a controlling or regulating manner or operate locomotive functions (e.g. tunnels).
'''Passive Betriebsstellen''' greifen nur steuernd, regulierend in den laufenden Zugbetrieb ein oder betätigen Lokfunktionen (z.B. Tunnel).
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Aktive_Betriebsstellen"></span>
=== Aktive Betriebsstellen ===
=== Active operating points ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Shadow station
*Schattenbahnhof
*Locomotive shed
*Lokschuppen
*Shuttle track
*Umsetzgleis
*Locomotive change
*Lokwechsel
*Pushing operation
*Schubbetrieb
*Shut-off hump
*Ablaufberg
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Passive_Betriebsstellen"></span>
=== Passive Betriebsstellen ===
=== Passive operating points ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Station
*Bahnhof
*Single-track line
*Eingleisige Strecke
*Single-track operation
*Einrichtungsbetrieb
*Slow speed section
*Langsamfahrstelle
*Tunnel
*Tunnel
*Verzweigung
*Junction
*Ausfahrt
*Exit
*Ausweichstelle
*Siding point
*Rangierbereich
*Shunting area
*Abstellbereich
*Storage area
*Mengenregelung
*Quantity control
*Booster
*Booster
*Vitrine
*Display case
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Voraussetzung"></span>
=== Voraussetzung ===
=== Prerequisite ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A fully configured block is required so that the first train arriving can stop at the desired location.
Ein vollständig eingerichteter Block wird vorausgesetzt, damit der erste einfahrende Zug an
der gewünschten Stelle zum Stehen kommt.
</div>


:[[Datei:BlockSchattenbahnhof.png|400px]]
:[[Datei:BlockSchattenbahnhof.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Block Schattenbahnhof''
''Abb: Block Schattenbahnhof''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Spezialmarkierung"></span>
=== Spezialmarkierung ===
=== Special marking ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The special marking is used at some operating points.
Die Spezialmarkierung wird bei einigen Betriebsstellen genutzt.
This is always required when a second train or a second locomotive is to enter a block that has already been
Diese wird immer dann benötigt, wenn ein zweiter Zug oder eine zweite Lok in einen bereits
reserved (by other vehicles).
(von anderen Fahrzeugen) reservierten Block einfahren soll.
</div>


:[[Datei:Spezialmarkierung.png|400px]]
:[[Datei:Spezialmarkierung.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Special marking''
''Abb: Spezialmarkierung''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Anleitung_herunterladen"></span>
=== Anleitung herunterladen ===
=== Download instructions ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is stated in the document: [[Medium:TC10Gold Alle Betriebsstellen v2.pdf|TC10Gold Alle Betriebsstellen.pdf]]  
Es wird im Dokument:
</div> [[Medium:TC10Gold Alle Betriebsstellen v2.pdf|TC10Gold Alle Betriebsstellen.pdf]] <div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''auf jede Betriebsstelle einzeln''' eingegangen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This document also includes a TC file. Archive (Zip file): [[Medium:Projekt TC10B1 alle BS V3.zip|Projekt TC10B1 alle BS V3.zip]]
Zu diesem Dokument gehört auch eine TC-Datei. Archiv (Zip-Datei): [[Special:MyLanguage/Medium:Projekt TC10B1 alle BS V3.zip|Projekt TC10B1 alle BS V3.zip]]
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
== Weblinks ==
</div>
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Quelle:
</div> [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=42601 Forum]
<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">*Anleitung:</span> [[Medium:TC10Gold Alle Betriebsstellen v2.pdf|TC10Gold Alle Betriebsstellen.pdf]]
<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">*Musterdatei:</span> [[Medium:Projekt TC10B1 alle BS V3.zip|Projekt TC10B1 alle BS V3.zip]]


*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=42601 Forum]
*Anleitung: [[Medium:TC10Gold Alle Betriebsstellen v2.pdf|TC10Gold Alle Betriebsstellen.pdf]]
*Musterdatei: [[Medium:Projekt TC10B1 alle BS V3.zip|Projekt TC10B1 alle BS V3.zip]]


:-- Silvio Richter 19. Dez. 2023 (UTC)
:-- Silvio Richter 19. Dez. 2023 (UTC)
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 07:49, 20. Dez. 2023 (UTC)
:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 07:49, 20. Dez. 2023 (UTC), DeepPurple 19:57, 15. Jan. 2025 (UTC)
 


[[Kategorie:Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie:Software{{#translation:}}]]
[[Kategorie:TrainController{{#translation:}}]]
[[Kategorie:TrainController{{#translation:}}]]
[[Kategorie:Betriebsstelle{{#translation:}}]]
[[Kategorie:Betriebsstelle{{#translation:}}]]

Aktuelle Version vom 12. November 2025, 08:18 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Operating points

Two categories of operating points

Fig: Operating points

The operating points can be divided into two categories, even if this is not stated in the official documentation.

Active operating points move the trains within the operating point itself. In addition to the block in which coupling (uncoupling) takes place (marked in red), these require additional blocks.

Passive operating points only intervene in the ongoing train operation in a controlling or regulating manner or operate locomotive functions (e.g. tunnels).

Active operating points

  • Shadow station
  • Locomotive shed
  • Shuttle track
  • Locomotive change
  • Pushing operation
  • Shut-off hump

Passive operating points

  • Station
  • Single-track line
  • Single-track operation
  • Slow speed section
  • Tunnel
  • Junction
  • Exit
  • Siding point
  • Shunting area
  • Storage area
  • Quantity control
  • Booster
  • Display case

Prerequisite

A fully configured block is required so that the first train arriving can stop at the desired location.

Fig: Block Schattenbahnhof

Special marking

The special marking is used at some operating points. This is always required when a second train or a second locomotive is to enter a block that has already been reserved (by other vehicles).

Fig: Special marking

Download instructions

It is stated in the document: TC10Gold Alle Betriebsstellen.pdf

This document also includes a TC file. Archive (Zip file): Projekt TC10B1 alle BS V3.zip

-- Silvio Richter 19. Dez. 2023 (UTC)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 07:49, 20. Dez. 2023 (UTC), DeepPurple 19:57, 15. Jan. 2025 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Betriebsstellen/en&oldid=71639“