News-2013/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
K Symbole für Schalter Taster usw
K 11
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
* 2013-12-22 >> [[Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten{{#translation:}}|Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten]]
* 2013-12-22 >> [[Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten{{#translation:}}|Limiter le nombre de trajets en train]]
* 2013-12-18 >> [[Street - Auto einmessen{{#translation:}}|Street - Auto einmessen]]
* 2013-12-18 >> [[Street - Auto einmessen{{#translation:}}|Street - Calibrage du véhicule]]
* 2013-11-26 >> [[TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird{{#translation:}}|TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird]]
* 2013-11-26 >> [[TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird{{#translation:}}|TC prend le contrôle de la locomotive qui est commandée manuellement par l'unité centrale ECoS]]
* 2013-11-06 >> [[SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen{{#translation:}}|SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen]]
* 2013-11-06 >> [[SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen{{#translation:}}|Format SX : passage à des niveaux de vitesse supérieurs]]
* 2013-10-25 >> [[Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter{{#translation:}}|Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter]]
* 2013-10-25 >> [[Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter{{#translation:}}|Accessoires supplémentaires - interrupteur grand format]]
* 2013-10-07 >> [[Rangieren{{#translation:}}|Rangieren, eine Anleitung für den Nahgueterzug]]
* 2013-10-07 >> [[Rangieren{{#translation:}}|Manœuvres, un guide pour le train de marchandises local]]
* 2013-08-09 >> [[AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen{{#translation:}}|AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen]]
* 2013-08-09 >> [[AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen{{#translation:}}|Attelage et dételage en une seule opération avec UN SEUL détecteur et une locomotive équipée de bandages d'adhérence]]
* 2013-08-05 >> [[Länge, Geschwindigkeit, Gewicht{{#translation:}}|Länge, Geschwindigkeit, Gewicht,...]]
* 2013-08-05 >> [[Länge, Geschwindigkeit, Gewicht{{#translation:}}|Longueur, vitesse, poids...]]
* 2013-07-27 >> [[RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung{{#translation:}}|RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung]]
* 2013-07-27 >> [[RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung{{#translation:}}|RailCom - Identification du train - direction de la locomotive]]
* 2013-07-03 >> [[Import von Decoder-Vorlagen{{#translation:}}|Import von Decoder-Vorlagen]]
* 2013-07-03 >> [[Import von Decoder-Vorlagen{{#translation:}}|Importation des modèles de décodeur]]
* 2013-06-27 >> [[Dateiendungen von TC{{#translation:}}|Dateiendungen von TC]]
* 2013-06-27 >> [[Dateiendungen von TC{{#translation:}}|Extensions de fichiers de TC]]
* 2013-06-26 >> [[Druckauftrag in einem größeren Format{{#translation:}}|Drucker druckt nur eine schwarze Seite]]
* 2013-06-26 >> [[Druckauftrag in einem größeren Format{{#translation:}}|L'imprimante n'imprime qu'une seule page noire]]
* 2013-06-22 >> [[Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler{{#translation:}}|Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler?]]
* 2013-06-22 >> [[Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler{{#translation:}}|Mesure – quelle influence ont les curseurs ?]]
* 2013-06-21 >> [[Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein{{#translation:}}|Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein?]]
* 2013-06-21 >> [[Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein{{#translation:}}|Interrupteurs à l'intérieur des blocs : oui/non ?]]
* 2013-06-11 >> [[Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne{{#translation:}}|Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne]]
* 2013-06-11 >> [[Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne{{#translation:}}|Trois détecteurs de présence sur la scène tournante]]
* 2013-06-11 >> [[Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal){{#translation:}}|Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal)]]
* 2013-06-11 >> [[Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal){{#translation:}}|Signalisation pendant le trajet suivant (signal interne)]]
* 2013-06-06 >> [[ImpulsManager Ansprechverzögerung und Vergleichszähler{{#translation:}}|ImpulsManager -- oder -- Ansprechverzögerung und Vergleichszähler]]
* 2013-06-06 >> [[ImpulsManager Ansprechverzögerung und Vergleichszähler{{#translation:}}|Gestionnaire d'impulsions ou Compteur de délai de réponse et de comparaison]]
* 2013-06-03 >> [[Lichtschranke Anleitung{{#translation:}}|Lichtschranke; gibt es eine Anleitung?]]
* 2013-06-03 >> [[Lichtschranke Anleitung{{#translation:}}|Barrière lumineuse ; y a-t-il des instructions ?]]
* 2013-05-31 >> [[Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren{{#translation:}}|Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren]]
* 2013-05-31 >> [[Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren{{#translation:}}|Le passage en mode édition affecte les trajets en train en cours]]
* 2013-05-30 >> [[Videoüberwachung im Schattenbahnhof{{#translation:}}|Schattenbahnhof mittels Video überwachen!]]
* 2013-05-30 >> [[Videoüberwachung im Schattenbahnhof{{#translation:}}|Surveillez la station fantôme à l'aide de la vidéo]]
* 2013-04-20 >> [[Vorgangsweise zum Löschen eines Digitalsystems{{#translation:}}|Vorgangsweise zum Löschen eines Digitalsystems]]
* 2013-04-20 >> [[Digitalsystem löschen{{#translation:}}|Procédure de suppression d'un système numérique]]
* 2013-04-15 >> [[Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster{{#translation:}}|Roco, Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster]]
* 2013-04-15 >> [[Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster{{#translation:}}|Roco, Différence de tension numérique entre l'unité centrale et le surpresseur]]
* 2013-04-14 >> [[Decoderadresse, Vergabe nicht möglich{{#translation:}}|Decoderadresse, Vergabe nicht möglich!]]
* 2013-04-14 >> [[Decoderadresse, Vergabe nicht möglich{{#translation:}}|L'attribution de l'adresse du décodeur est impossible.]]
* 2013-04-10 >> [[Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung{{#translation:}}|‎Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung‎]]
* 2013-04-10 >> [[Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung{{#translation:}}|Bloc : Sens de marche de la locomotive, sens de déplacement‎]]
* 2013-04-10 >> [[Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter]]
* 2013-04-10 >> [[Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Symbole de mouvement des trains dans le régulateur de trafic ferroviaire]]
* 2013-04-10 >> [[Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband{{#translation:}}|Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband?]]
* 2013-04-10 >> [[Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband{{#translation:}}|Où se situe l'avant d'une rame de train ?]]
* 2013-04-07 >> [[Signale, wo gibt es Information zum Vorbild{{#translation:}}|Signale, wo gibt es Information zum Vorbild?‎]]
* 2013-04-07 >> [[Signale, wo gibt es Information zum Vorbild{{#translation:}}|Signalisation, où puis-je trouver des informations sur le modèle ?]]
* 2013-03-15 >> [[Symbole für Schalter Taster usw{{#translation:}}|Symbole für Schalter, Taster usw. in TC Gold‎]]
* 2013-03-15 >> [[Symbole für Schalter Taster usw{{#translation:}}|Symboles pour interrupteurs, boutons, etc.]]
* 2013-03-15 >> [[Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎{{#translation:}}|Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎]]
* 2013-03-15 >> [[Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎{{#translation:}}|Entrée de l'autotrain sur une voie d'accès directe‎]]
* 2013-02-13 >> [[Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler{{#translation:}}|Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler]]
* 2013-02-13 >> [[Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler{{#translation:}}|Découplage des voitures avec la télécommande +Smarthand]]
* 2013-02-08 >> [[ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren{{#translation:}}|ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren!]]
* 2013-02-08 >> [[ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren{{#translation:}}|Programmation du matériel ESU avec Trainprogrammer]]
* 2013-02-08 >> [[Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe{{#translation:}}|Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe!]]
* 2013-02-08 >> [[Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe{{#translation:}}|Platines tournantes ; conditions d'attribution des voies]]
* 2013-02-03 >> [[Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung{{#translation:}}|Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung]]
* 2013-02-03 >> [[Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung{{#translation:}}|Module de rétroaction Roco 10787 ; programmation]]
* 2013-01-24 >> [[Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC{{#translation:}}|Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC]]
* 2013-01-24 >> [[Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC{{#translation:}}|Guide du débutant pour les premiers pas avec TC]]
* 2013-01-21 >> [[Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion{{#translation:}}|Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion!]]
* 2013-01-21 >> [[Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion{{#translation:}}|Utilisation d'une version TC d'occasion]]
* 2013-01-21 >> [[Erweitertes Zubehör - KS Signal{{#translation:}}|Erweitertes Zubehör - KS Signal]]
* 2013-01-21 >> [[Erweitertes Zubehör - KS Signal{{#translation:}}|Accessoires supplémentaires - KS Signal]]
* 2013-01-21 >> [[TC Gold Silver oder Bronze{{#translation:}}|Bronze; Silber oder Gold, wofür soll ich mich entscheiden?]]
* 2013-01-21 >> [[TC Gold Silver oder Bronze{{#translation:}}|Bronze, argent ou or – lequel choisir ?]]
* 2013-01-10 >> [[Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen{{#translation:}}|Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen!]]
* 2013-01-10 >> [[Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen{{#translation:}}|Je souhaite participer à un groupe combiné sur +Street]]
* 2012-12-28 >> [[Pendelzugfahrten{{#translation:}}| Pendelzugfahrten]]
* 2012-12-28 >> [[Pendelzugfahrten{{#translation:}}|Voyages en train de banlieue]]

Aktuelle Version vom 13. Januar 2026, 07:41 Uhr

Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=News-2013/fr&oldid=77501“