Stellwerke und Stellwerksfenster/fr

Verwendung

Bifurcations et fenêtres imbriquées

Changements depuis TrainController 9

Qu’est-ce qui a changé dans le TrainController à partir de la version 9 en ce qui concerne la gestion des bifurcations et des fenêtres imbriquées ?

Manipulation des postes de signalisation et des fenêtres des ceux-ci

• Monsieur Freiwald écrit à ce sujet :

Apparemment, il y a une certaine confusion quant à la modification de la gestion des verrouillages et des fenêtres à imbriquées à partir de la version 9.

Cette manipulation n’a finalement été adaptée qu’à la conduite des locomotives et des cabines de conduite (de même : plans de cantons et fenêtres de repartiteur, plaque tournante et fenêtre de plaque tournante, objets et explorateur).

Certains utilisateurs de la version 9 sont par exemple confus que la fermeture d’une fenêtre de réglage ne supprime pas le Positionneur affiché dans cette fenêtre. Ces mêmes utilisateurs se plaindraient cependant certainement si, lors de la fermeture d’une fenêtre de train, la locomotive en cours d’affichage était également supprimée.

Bifurcations et fenêtres imbriquées

Un positionneur et une fenêtre de positionneur sont deux choses différentes.

Fenêtre de réglage

La différence est que si je regarde la vue d’une fenêtre et que j’ouvre une deuxième fenêtre juste à côté, je continue de regarder la même vue.

Fenêtres de contrôle ne sont que des vues sur quelque chose, vous pouvez ouvrir autant de fenêtres sur une position. Si vous n’avez qu’un seul positionneur, le même positionneur apparaît dans toutes les fenêtres.

Poste de commande

Si je veux avoir une vue sur l’arrière-cour, je dois changer de pièce (ici : 'nouvel aiguillage avec le nom Hinterhof) et je peux alors ouvrir autant de fenêtres que je veux (fenêtre d’aiguillage) avec une vue sur l’arrière-cour.

Traitement

Fig. : nouveau poste de commande

• La commande "Nouvelle fenêtre de réglage " crée une nouvelle fenêtre de réglage, mais pas un nouveau réglage.
• Un nouveau positionneur peut être créé avec la commande "Nouveau positionneur" (onglet "Voie", groupe "Positionneur").

Comparaison

• Dans ce lien Forumsbeitrag, il y a un tableau de comparaison.

Fig : tableau des locomotives - positionneurs

Le tableau complet peut être téléchargé ici : Contre-traduction des Bigues.pdf

Noms uniquement pour les positionneurs

Ebenso wie bei Loks und Drehscheiben kann man nicht dem Fenster (in dem das Objekt dargestellt wird) einen Namen geben, sondern nur dem Objekt selber.

Man kann also:

• einem Stellwerk einen Namen geben;
• nicht jedoch einem Stellwerksfenster.

Weblinks

• Quelle: Forum
• Tabelle: Gegenüberstellung Stellwerke-Loks.pdf
• TC-wiki: Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk
• TC-wiki: Stellwerk ist weg

-- Uslex (Diskussion) 11:04, 16. Nov. 2021 (CET)

bearbeitet: Uslex (Diskussion) 09:40, 5. Feb. 2023 (CET)