Viessmann Formsignal/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Signal principal ===“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.035 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(10 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC78910gsb}}
{{TC7891011gsb}}
__NOTOC__
__NOTOC__


Zeile 9: Zeile 9:
=== Signal principal ===
=== Signal principal ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
J’ai un problème avec les signaux principaux de Forme Viessmann en interaction avec TrainController.  
Ich habe ein Problem mit Viessmann Form-Hauptsignalen im Zusammenspiel mit TrainController.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wenn ich die Anlage neu hochgefahren habe, muss ich das Signalsymbol aller Viessmann Signale im TC-Gleisbildstellwerk immer erst zweimal manuell schalten, bevor die Signale im folgenden Fahrbetrieb problemlos und selbstständig arbeiten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lorsque j’ai redémarré l’installation, je dois toujours activer manuellement deux fois le symbole de signalisation de tous les signaux Viessmann dans le système d’affichage des voies TC avant que les signaux ne fonctionnent sans problème et de manière autonome lors du mode de conduite suivant.
=== Blaue Kabel ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Blaue_Kabel"></span>
In diesem [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=249124#p249124 Beitrag]  wurde diese Frage von Werner H. wie folgt beantwortet:
=== Câble bleu ===
</div>
 
Dans ce lien [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=249124#p249124 Beitrag]  Werner H. a répondu à cette question comme suit :


:[[Datei:Viessmann-Form-Hauptsignal.png|400px]]
:[[Datei:Viessmann-Form-Hauptsignal.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : Signal principal de la forme de Viessmann''
''Abb: Viessmann-Form-Hauptsignal''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les deux '''câbles bleus''' avec les marquages rouge et vert '''ne sont nécessaires que pour la programmation d’adresses'''.
Die beiden '''blauen Kabel''' mit der roten und grünen Markierung werden '''nur für die Adressprogrammierung''' benötigt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pendant le fonctionnement, les deux câbles doivent être débranchés et isolés.
Im Betrieb gehören die beiden Kabel abgeklemmt und isoliert.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela a résolu le problème pour moi.
Das hat bei mir das Problem gelöst.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=249124#p249124 Forum]  
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=249124#p249124 Forum]
</div>




:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:25, 29. Jul. 2022 (CEST)
:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:25, 29. Jul. 2022 (CEST)
:bearbeitet: [[Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 09:45, 2. Dez. 2025 (UTC)




Aktuelle Version vom 2. Dezember 2025, 09:45 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Commande numérique du signal de forme Viessmann

Signal principal

J’ai un problème avec les signaux principaux de Forme Viessmann en interaction avec TrainController.


Lorsque j’ai redémarré l’installation, je dois toujours activer manuellement deux fois le symbole de signalisation de tous les signaux Viessmann dans le système d’affichage des voies TC avant que les signaux ne fonctionnent sans problème et de manière autonome lors du mode de conduite suivant.

Câble bleu

Dans ce lien Beitrag Werner H. a répondu à cette question comme suit :

Fig : Signal principal de la forme de Viessmann

Les deux câbles bleus avec les marquages rouge et vert ne sont nécessaires que pour la programmation d’adresses.

Pendant le fonctionnement, les deux câbles doivent être débranchés et isolés.

Cela a résolu le problème pour moi.

Liens Web


-- Uslex (Diskussion) 10:25, 29. Jul. 2022 (CEST)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 09:45, 2. Dez. 2025 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Viessmann_Formsignal/fr&oldid=73273“